The most important rulings of 2024 on the agency contract: influencers, commissions, indemnities and beyond.
Nel corso del 2024, la giurisprudenza ha affrontato numerosi profili del contratto di agenzia, chiarendo aspetti rilevanti quali l’inquadramento di nuove figure professionali, come gli influencer, nel ruolo di agenti di commercio, nonché questioni relative al rito applicabile, alle provvigioni, all’accesso alla documentazione contabile, allo scioglimento del rapporto e alle connesse indennità, al patto di non concorrenza, al risarcimento del danno e alla distinzione con il procacciamento d’affari. Segue un’analisi tematica di alcune tra le decisioni più significative.
_________________________________
1. Forma del contratto di agenzia: distinzione tra esistenza e contenuto.
L'art. 1742, comma 2, c.c. stabilisce che «il contratto di agenzia deve essere provato per iscritto». La norma non impone la forma scritta ad substantiam: il contratto può essere validamente concluso anche verbalmente. Tuttavia, ai fini probatori, la parte che intende far valere il rapporto deve fornire una prova scritta della sua esistenza. Tale prova può consistere, ad esempio, in una lettera di incarico, una corrispondenza commerciale, una conferma d’ordine firmata o anche una fattura descrittiva.
Una volta provata l’esistenza del contratto, il contenuto delle pattuizioni può invece essere ricostruito anche attraverso mezzi di prova diversi dalla scrittura. La giurisprudenza — da ultimo Cass. civ., sez. II, ord. 13 maggio 2024, n. 13008 — ha chiarito che le singole clausole possono risultare da dichiarazioni testimoniali, presunzioni o comportamenti concludenti, a condizione che siano univoci e coerenti.
In conclusione, mentre l’esistenza del contratto richiede necessariamente un documento scritto, il contenuto può essere dimostrato anche con altri strumenti probatori, in presenza di elementi attendibili e convergenti.
_________________________________
2. Prova del rapporto di agenzia: criteri e onere probatorio.
In una controversia avente a oggetto la qualificazione di un rapporto contrattuale, il Tribunale di Milano, con decisione confermata dalla Corte d'Appello, aveva riconosciuto il diritto dell'agente a percepire l'indennità sostitutiva del preavviso e l'indennità di fine rapporto, ravvisando nel contratto, pur formalmente denominato franchising, la presenza di elementi riconducibili al modello tipico dell'agenzia. Il rapporto veniva qualificato come contratto misto, contenente caratteristiche sia dell’agenzia sia del franchising.
Il Tribunale ha ritenuto che il contratto stipulato, pur denominato “franchising”, presentasse tutti gli elementi propri dell’agenzia, ovvero:
- promozione continuativa di contratti per conto di un preponente;
- vincolo di zona;
- obbligo di esclusiva;
- remunerazione provvigionale;
- obbligo del preponente di approvare i contratti;
- inquadramento e formazione commerciale da parte del preponente;
- fornitura di strumenti e reportistica da parte del preponente.
La Corte di Cassazione (15/03/2024, n. 6971) ha dichiarato inammissibili sia il ricorso principale, volto a sostenere la natura esclusivamente commerciale dell’accordo, sia il ricorso incidentale, volto a farlo qualificare esclusivamente come contratto di agenzia. Il Collegio ha ribadito che la qualificazione giuridica del contratto, così come la valutazione delle prove, costituisce apprezzamento riservato al giudice di merito e non è sindacabile in sede di legittimità, salvo il caso di violazione delle regole di ermeneutica contrattuale, violazione che nel caso concreto non è stata idoneamente dedotta.
La decisione si segnala nel quadro della giurisprudenza sull’agenzia per avere confermato che, in presenza di contratti complessi o atipici, l’individuazione della disciplina applicabile – anche laddove siano presenti elementi riconducibili all'agenzia – deve avvenire sulla base del contenuto sostanziale del rapporto e della funzione economico-sociale perseguita, e non della denominazione formalmente attribuita dalle parti. Non è dunque sufficiente l'emersione di singoli indici formali per invocare automaticamente l’applicazione della disciplina di cui agli artt. 1742 ss. c.c.
In tema di onere probatorio, la Corte ha infine ribadito che grava sull'agente che richiede le indennità di fine rapporto l'onere di provare l'esistenza dei presupposti di legge (art. 1751 c.c.), precisando che le contestazioni relative alla valutazione delle risultanze istruttorie non possono essere riproposte in Cassazione se si risolvono in una richiesta di nuova delibazione dei fatti.
_________________________________
3. Quando un influencer è un agente di commercio?
Un tema innovativo affrontato nel 2024 è se l’influencer possa essere qualificato come agente di commercio. Nella Tribunale di Roma, Sez. Lavoro, 04/03/2024 n. 2615 il giudice ha analizzato un contratto con cui una società incaricava alcuni social media influencer di promuovere i propri prodotti. La società ricorrente, attiva nella vendita online di integratori alimentari, aveva stipulato contratti di "influencer marketing" con vari sportivi e personaggi noti. A seguito di un accertamento ispettivo svolto da ENASARCO, era stato rilevato che tali influencer svolgevano in realtà un'attività assimilabile a quella di agenti di commercio: promuovevano stabilmente i prodotti della società sui propri canali social, ricevevano un compenso proporzionato alle vendite effettive (tramite un codice sconto personalizzato) e operavano in modo continuativo, emettendo numerose fatture periodiche.
L'ispettore aveva pertanto riqualificato tali rapporti come contratti di agenzia ai sensi dell’art. 1742 c.c., imponendo alla società il versamento dei contributi previdenziali e delle relative sanzioni. La società aveva quindi proposto giudizio di opposizione avverso il verbale di accertamento ENASARCO.
Il Tribunale di Roma ha respinto il ricorso, affermando che:
- L’attività degli influencer era effettivamente stabile e strutturata per promuovere vendite tramite social network;
- La "zona determinata" coincideva con la comunità dei followers cui si rivolgevano i contenuti promozionali;
- L’autonomia dichiarata nel contratto e il termine breve di preavviso non escludevano la natura agenziale del rapporto;
- I compensi erano sostanzialmente provvigionali, maturando in corrispondenza degli ordini andati a buon fine e tracciati attraverso l’utilizzo del codice sconto offerto dall’influencer durante i propri post, attivato poi dall’acquirente (follower) in fase di acquisto.
Il giudice ha inoltre distinto la figura degli influencer da quella dei testimonial, anch’essi attivi nella società e oggetto dell’ispezione ENASARCO: mentre i testimonial si limitavano a prestare la propria immagine a fini promozionali dietro un compenso fisso, senza promuovere direttamente vendite, gli influencer svolgevano una vera e propria attività promozionale, riconducibile al contratto di agenzia.
La società è stata pertanto condannata al pagamento di circa 90.000 euro tra contributi previdenziali e sanzioni.
_________________________________
4. Modifiche unilaterali del contratto di agenzia.
La sentenza della Corte d'Appello di Brescia (12 gennaio 2024, n. 324) si sofferma su due aspetti di rilievo:
- the legittimità della disciplina prevista dagli Accordi Economici Collettivi (AEC) che consente, in presenza di determinate condizioni, la modifica unilaterale del contratto di agenzia da parte della preponente;
- the limite rappresentato dal dovere di correttezza e buona fede nell’esecuzione del contratto.
Nel caso esaminato, la preponente aveva comunicato una variazione del mandato derivante dalla perdita di un cliente, che incideva sulle provvigioni in misura inferiore al 20%: si trattava, pertanto, di una modifica "di media entità" ai sensi dell'AEC applicabile, realizzabile con semplice preavviso senza necessità di consenso dell’agente.
La Corte ha confermato la piena validità della clausola collettiva che autorizza variazioni unilaterali del mandato entro i limiti convenzionali, ricordando come la giurisprudenza di legittimità consideri ammissibile l’attribuzione alla preponente del potere di modificare talune clausole del contratto (ad esempio l’ambito territoriale o la misura delle provvigioni), purché tali modifiche siano esercitate in osservanza dei principi di correttezza e buona fede (artt. 1175 e 1375 c.c.).
Nello specifico, la variazione era stata comunicata con congruo preavviso, era giustificata da circostanze oggettive (la revoca da parte del cliente) e non costituiva una manovra vessatoria o arbitraria a danno dell’agente. Pertanto, la modifica era stata ritenuta legittima anche sotto il profilo del rispetto della buona fede contrattuale.
_________________________________
5. Il diritto alle provvigioni.
5.1. Provvigioni e dolo del preponente: rilevanza autonoma del comportamento omissivo.
Corte d’Appello di Milano, Sez. II, sentenza 22 luglio 2024, n. 2162
La Corte d'Appello di Milano ha chiarito che il diritto dell'agente di ottenere le provvigioni (art. 1748 c.c.) è autonomo rispetto al diritto di verifica contabile previsto dall'Article 1749 of the Civil Code: l'esercizio del diritto di verifica non sospende né interrompe la prescrizione del diritto provvigionale.
Con riferimento all'eccezione di dolo occultativo, il giudice ha ribadito che la sospensione della prescrizione ai sensi dell’art. 2941, n. 8, c.c. richiede una condotta che renda impossibile e non semplicemente difficile l’esercizio del diritto da parte del creditore. Nel caso di specie, la trasmissione da parte della preponente di dati aggregati – pur impedendo un controllo analitico – non aveva determinato l’impossibilità di agire, anche perché l'agente aveva manifestato dubbi già durante l'esecuzione del contratto.
La Corte ha infine precisato che l’omessa indicazione delle singole fatture nei report provvigionali non integra di per sé un dolo rilevante ai fini della sospensione della prescrizione.
_________________________________
5.2. Provvigioni e attività di incasso dell’agente.
La Corte di Cassazione, con ordinanza n. 21312/2024, si è pronunciata sulla questione del compenso spettante all'agente per l'attività di incasso dei crediti del preponente. In particolare, ha ribadito il principio, già affermato in precedenti decisioni (Cass. n. 17572/2020; Cass. n. 21079/2013), secondo cui:
- Se l'attività di incasso è prevista fin dall’inizio del rapporto, il relativo compenso si presume compreso nella provvigione pattuita, senza diritto dell'agente ad un'ulteriore remunerazione autonoma;
- Se invece l'incarico di riscossione è affidato successivamente, esso configura una prestazione accessoria ulteriore rispetto al contratto originario e deve essere compensato separatamente, salvo che risulti una diversa volontà delle parti.
La Corte ha inoltre chiarito che l'Accordo Economico Collettivo (A.E.C. 2002 e 2009) prevede un compenso aggiuntivo per l’attività di incasso solo quando vi sia anche assunzione di responsabilità per errori contabili da parte dell'agente.
Nel caso esaminato, la Corte d'Appello di Genova aveva riconosciuto all’agente un compenso separato per l’attività di incasso, ritenendo illegittimo il conglobamento nella provvigione stabilito nel contratto individuale. La Cassazione ha cassato la sentenza, rilevando che la Corte territoriale non aveva correttamente applicato i principi di diritto sopra richiamati: avrebbe dovuto preliminarmente verificare se l'incarico di incasso era previsto fin dall'origine e se l'agente si fosse assunto una responsabilità contabile, prima di riconoscere il diritto a un compenso aggiuntivo.
_________________________________
5.3. Provvigioni fuori zona e su affari indiretti.
Corte d’Appello di Brescia, 12 gennaio 2024, n. 324
La sentenza ha rigettato la domanda dell’agente volta al riconoscimento di provvigioni indirette per vendite effettuate nella sua zona senza che gli fossero state comunicate, ritenendo la genericità delle allegazioni e la mancanza di prova dei presupposti richiesti dall’art. 1748, comma 3, c.c. La Corte ha confermato il rigetto dell’ordine di esibizione ex art. 210 c.p.c. (ndr: verosimilmente fondato sull’art. 1749 c.c., ancorché non espressamente richiamato), avente ad oggetto estratti conto provvigionali e scritture contabili, rilevandone il carattere meramente esplorativo in assenza di puntuali allegazioni sugli affari asseritamente sviati.
_________________________________
6. Accesso ai documenti e libri contabili del preponente.
L’agente, durante lo svolgimento del rapporto, ha diritto ad essere informato sul volume degli affari e sull’andamento delle vendite che lo riguardano (art. 1749 c.c.), nonché a ricevere un estratto conto provvigionale periodico. Tuttavia, fuori da questi obblighi specifici, l’accesso ai libri contabili del preponente non costituisce un diritto incondizionato. La giurisprudenza recente ha marcato dei limiti precisi.
Cass., sez. II, ord. 10 luglio 2024, n. 18942
Il diritto dell’agente di accedere alla documentazione del preponente ai sensi dell’art. 1749 c.c. presuppone la dimostrazione di uno specifico interesse all’azione, strettamente collegato all’esercizio di diritti patrimoniali derivanti dal contratto di agenzia. Tale diritto non sussiste automaticamente dopo la cessazione del rapporto: è onere dell’agente allegare e dimostrare che la documentazione richiesta è necessaria a verificare il proprio diritto a provvigioni maturate su affari conclusi successivamente, ai sensi dell’art. 1748, co. 3, c.c. In mancanza di tale allegazione, non può riconoscersi all’agente il diritto all’esibizione della documentazione.
(Cass. civ., Sez. II, 10 luglio 2024, n. 18942)
As for theaccesso alla documentazione ai sensi dell’art. 1749 c.c., la Corte ha precisato che l'agente ha diritto di ottenere copia dei documenti della preponente solo se dimostra l'interesse concreto all’accertamento di diritti patrimoniali (ad esempio provvigioni) ancora spettanti. Se il rapporto è cessato senza residui crediti provvigionali, l’agente non ha diritto all’esibizione della documentazione.
_________________________________
7. Scioglimento del contratto.
7.1. Scioglimento per giusta causa.
La Corte d’Appello di Milano, con sentenza n. 2251/2024, ha confermato la sussistenza della just cause for termination dal contratto di agenzia esercitato dalla preponente, evidenziando la violazione del vincolo fiduciario da parte dell’agente. In particolare, la Corte ha ritenuto arbitraria e contraria ai principi di buona fede e correttezza la clausola contrattuale imposta dall’agente ai subagenti (c.d. fee di ingresso pari a € 19.000,00), non giustificata da esigenze oggettive, da prassi contrattuali né da comprovate esigenze economiche. Secondo i giudici, la condotta dell’agente – consistente nell’introdurre condizioni penalizzanti senza previa interlocuzione con la preponente e in assenza di benefici dimostrabili per gli agenti coinvolti – ha integrato un comportamento idoneo a giustificare il recesso formerly art. 2119 c.c., applicabile per analogia anche al contratto di agenzia.
_________________________________
7.2. Scioglimento per mutuo consenso.
La Cassazione, con ordinanza n. 22138 del 6 agosto 2024, ha ribadito che, in materia di contratto di agenzia, è ammissibile lo scioglimento anticipato per mutuo consenso, anche in presenza di una clausola che imponga la forma scritta per le modifiche contrattuali. Quando il contratto non richiede tale forma a pena di nullità, le parti possono rinunciarvi anche tacitamente, purché attraverso comportamenti univoci e incompatibili con la volontà di mantenerla.
Nel caso deciso, la volontà comune di anticipare la cessazione del rapporto è stata desunta da più elementi significativi: la comunicazione all’ente previdenziale con la nuova data di chiusura, l’affiancamento di un nuovo agente nella zona già assegnata e l’assenza di contestazioni da parte della società. Tali condotte sono state ritenute sufficienti a dimostrare una risoluzione consensuale, efficace anche in mancanza di un accordo formale.
_________________________________
8. Clausola risolutiva espressa nel contratto di agenzia.
Anche nel 2024 si riscontra un contrasto giurisprudenziale in tema di clausola risolutiva espressa.
Confrontando l'ordinanza n. 13792/2024 della Cassazione (Sez. II, 17 maggio 2024) e l'ordinanza n. 12865/2024 (Sez. II, 10 maggio 2024), emerge una diversa impostazione circa la necessità o meno di accertare la gravità dell'inadempimento ai fini della risoluzione automatica del contratto.
In particolare:
- L'ordinanza n. 13792/2024 ha ribadito che, in presenza di una clausola risolutiva espressa sufficientemente tipizzata, il giudice non deve svolgere alcuna autonoma valutazione sulla gravità del fatto ai sensi dell'art. 1455 c.c.: è sufficiente verificare che si sia realizzato l'inadempimento contemplato. Nel contratto di agenzia esaminato, la clausola vietava espressamente all'agente di trattare anche indirettamente affari per concorrenti. La Cassazione ha aggiunto che, ai sensi dell'art. 1228 c.c., l'agente risponde anche per gli atti compiuti dal subagente scelto senza adeguata diligenza, trattandosi di responsabilità contrattuale. Pertanto, l'inadempimento del subagente (tentativo di stipula di un contratto con un concorrente) è stato imputato all'agente, senza che fosse necessario accertare la gravità ulteriore del fatto.
- L'ordinanza n. 12865/2024 ha invece stabilito che, in presenza di una clausola risolutiva espressa generica o di mero stile, il giudice deve comunque accertare la gravità dell'inadempimento secondo l'art. 1455 c.c. In quel caso, la clausola prevedeva la possibilità di risolvere il contratto in relazione al mancato raggiungimento di risultati di vendita, senza parametri chiari. La Cassazione ha richiesto quindi non solo la prova del fatto, ma anche la valutazione della sua incidenza effettiva sull'equilibrio contrattuale.
_________________________________
9. Indennità di mancato preavviso.
Con l’ordinanza n. 6971/2024, the Corte di Cassazione ha confermato integralmente quanto statuito in primo grado dal Court of Milan (sent. n. 12344/2017) e successivamente dalla Corte d’Appello, riconoscendo che l’indennità sostitutiva del preavviso è dovuta anche in caso di scioglimento del rapporto da parte dell’agente, qualora il recesso non sia preceduto dal rispetto del termine minimo previsto dall’Article 1750 of the Civil Code.
La Suprema Corte ha altresì ribadito che, in assenza di espressa pattuizione o di un rinvio formale, gli Accordi Economici Collettivi (AEC) non si applicano automaticamente al contratto, neppure laddove esso sia qualificato come agenzia. È quindi esclusa qualsiasi applicazione suppletiva degli AEC in difetto di specifico richiamo nel testo contrattuale o nei comportamenti delle parti.
Di particolare rilievo è la metodologia adottata dal Tribunale per la quantificazione dell’indennità sostitutiva del preavviso, che la Cassazione ha implicitamente ritenuto corretta, non essendo stata oggetto di impugnazione fondata. Nel dettaglio, il Tribunale:
- ha accertato che il rapporto contrattuale era in essere dal giugno 2008 al febbraio 2012, e che quindi al momento del recesso erano maturati oltre tre anni e mezzo di durata;
- ha quindi stabilito che, ai sensi dell’art. 1750, comma 3, c.c., il preavviso avrebbe dovuto essere di sei mesi, mentre ne erano stati concessi solo tre;
- ha conseguentemente riconosciuto il diritto a tre mensilità di indennità sostitutiva.
Ai fini del calcolo, è stato utilizzato un criterio oggettivo fondato sulla media mensile delle provvigioni percepite, desunto dai documenti contabili in atti e non specificamente contestato da controparte. In particolare:
- è stata rilevata la media delle provvigioni percepite nel biennio precedente il recesso;
- tale media è stata moltiplicata per 3 months, equivalenti al periodo di preavviso non rispettato;
- l’importo complessivo riconosciuto a tale titolo è stato pari a € 16.500,00, come da conteggi dettagliati in atti.
Questo criterio si fonda direttamente sulla ratio dell’art. 1750 c.c., che, pur non specificando la formula di calcolo, implica che il valore dell’indennità debba compensare economicamente il danno da mancato preavviso, tipicamente individuato nella perdita del reddito provvigionale medio.
_________________________________
10. Indennità di fine rapporto.
10.1. Onere della prova e 1751 c.c.
Con l’ordinanza n. 13008 del 13 maggio 2024, la Corte di Cassazione è intervenuta in tema di indennità di cessazione del rapporto ex art. 1751 c.c., cassando la sentenza della Corte d’Appello di Brescia in un caso non disciplinato da Accordo Economico Collettivo.
La Corte ha ribadito che, in assenza di AEC, i presupposti previsti dall’art. 1751 c.c. devono essere accertati con particolare rigore, trattandosi di condizioni normative e non presuntive. È quindi necessario verificare, sulla base delle prove disponibili apportate dall’agente, sia l’effettivo incremento della clientela o lo sviluppo degli affari, sia la permanenza, dopo la cessazione del rapporto, di vantaggi sostanziali per il preponente.
Nel caso in esame, la Corte d’Appello aveva respinto le censure dell’appellante affermando che le critiche alla sentenza di primo grado e alla consulenza tecnica d’ufficio erano generiche, e che i conteggi del CTU non erano stati specificamente contestati. La Cassazione ha invece sottolineato che la doglianza riguardava non la correttezza dei calcoli, ma l’assenza stessa dei presupposti giuridici per il riconoscimento dell’indennità. Si tratta di una valutazione che spetta esclusivamente al giudice e che non può essere delegata al consulente tecnico, il cui ruolo è limitato a supportare il giudice nell’accertamento dei fatti, non a decidere sulla spettanza del diritto.
La decisione d’appello è stata quindi cassata per motivazione solo apparente: la Corte territoriale non si è confrontata con le reali questioni sollevate dall’appellante e ha omesso qualsiasi verifica autonoma in ordine alla spettanza dell’indennità, fondando il proprio convincimento unicamente sull’elaborato peritale e così violando il riparto delle competenze tra giudice e CTU.
_________________________________
10.2. Applicabilità ed esclusione AEC.
Con l’ordinanza n. 24121 del 9 settembre 2024, la Corte di Cassazione si è pronunciata in tema di indennità di fine rapporto ex art. 1751 c.c., chiarendo l’interazione tra contratto individuale di agenzia e Accordo Economico Collettivo (AEC).
Nel caso esaminato, il contratto richiamava espressamente l’AEC del settore industria, ma subordinava l’erogazione dell’indennità alla sussistenza delle condizioni previste dall’art. 1751 c.c. La Corte d’Appello di Roma, recependo tale impostazione, ha negato l’indennità all’agente per difetto dei presupposti legali (nuova clientela o sviluppo degli affari con vantaggi persistenti per il preponente), ritenendo inapplicabili i criteri forfettari dell’AEC.
La Cassazione ha ritenuto inammissibile il ricorso dell’agente, confermando l’interpretazione della Corte territoriale: quando il contratto di agenzia richiama l’art. 1751 c.c. come fondamento del diritto all’indennità, non si applicano automaticamente i criteri più favorevoli dell’AEC. In mancanza di una clausola che recepisca integralmente la disciplina collettiva, i presupposti dell’indennità devono essere accertati secondo i rigorosi requisiti di legge.
La decisione ribadisce che l’applicazione degli AEC non può prescindersi dalla volontà negoziale delle parti e che l’accertamento del diritto all’indennità spetta al giudice, non potendosi inferire da automatismi contrattuali se questi non sono espressamente previsti.
_________________________________
11. Patto di non concorrenza post-contrattuale.
The non-competition agreement che vincola l’agente dopo la cessazione del rapporto è espressamente regolato dall’art. 1751-bis c.c. Esso deve risultare da atto scritto, può estendersi al massimo a due anni e comporta il diritto per l’agente di ottenere un’indennità aggiuntiva.
Con l’ordinanza n. 23331 del 29 agosto 2024, la Corte di Cassazione torna a pronunciarsi sulla natura e il regime giuridico del patto di non concorrenza stipulato nell’ambito di un contratto di agenzia, ai sensi dell’art. 1751-bis c.c., soffermandosi in particolare sulla derogabilità del requisito dell’onerosità e sulle modalità di corresponsione dell’indennità.
Secondo la Suprema Corte, il patto di non concorrenza può essere validamente stipulato anche in assenza di un corrispettivo specificamente determinato e separato, in quanto l’art. 1751-bis c.c. non prevede espressamente una sanzione di nullità in caso di mancata remunerazione. La previsione normativa affida infatti la quantificazione dell’indennità alla contrattazione tra le parti, avuto riguardo agli accordi economici collettivi, alla durata (massimo biennale) del vincolo, alla natura del contratto e all’indennità di fine rapporto. Laddove manchi l’accordo, è il giudice a doverla determinare in via equitativa.
Nel caso di specie, un agente contestava la validità di una clausola che prevedeva il pagamento dell’indennità per il patto di non concorrenza mediante anticipi corrisposti in costanza di rapporto, in percentuale sulle provvigioni, anziché al momento della cessazione dello stesso. La Corte d’appello di Trieste aveva ritenuto legittima tale modalità, respingendo la tesi del ricorrente secondo cui l’indennità dovesse avere natura non provvigionale e autonoma rispetto ai compensi maturati in corso di contratto.
La Cassazione conferma l’impostazione dei giudici di merito, ritenendo che, se il patto è derogabile nell’an, lo è a maggior ragione nel quomodo: le parti possono quindi pattuire forme di pagamento anche diverse da quelle tradizionali, comprese modalità rateali o integrate nei compensi periodici, purché sia possibile un eventuale conguaglio finale. Non sussiste dunque alcuna nullità della clausola che preveda l’erogazione anticipata del corrispettivo, eventualmente anche in forma provvigionale, se ciò avviene nel rispetto dell’equilibrio contrattuale complessivo.
L’ordinanza si inserisce nel solco dell’orientamento già tracciato da Cass. nn. 12127/2015 e 13706/2017, secondo cui la disciplina dell’art. 1751-bis c.c. – introdotto dall’art. 23 L. 422/2000 - non ha natura imperativa né tutela interessi pubblici generali, ma si limita a definire un quadro di riferimento derogabile per via pattizia. Ne consegue un’ampia libertà negoziale nella strutturazione del patto, anche sotto il profilo della sua remunerazione.
_________________________________
12. Risarcimento del danno nelle controversie di agenzia.
Oltre a provvigioni e indennità, talvolta l’agente invoca il damages per condotte illegittime del preponente. Le situazioni tipiche riguardano: la rottura abusiva del contratto (oltre il mancato preavviso già indennizzato), il mancato guadagno per provvigioni sfumate a causa di atti del preponente, oppure danni all’immagine professionale dell’agente.
La giurisprudenza è però tendenzialmente restrittiva nel riconoscere ulteriori risarcimenti, per evitare duplicazioni con le tutele già previste. Ad esempio, in Cass. 13792/2024 l’agente aveva richiesto un ingente risarcimento (quasi 1,95 milioni di euro) per lucro cessante corrispondente ai guadagni futuri persi a causa dell’interruzione del rapporto. Tuttavia, essendo stata accertata la legittimità della risoluzione per inadempimento dell’agente stesso, la domanda di danni è stata respinta in radice. Più in generale, se la cessazione del rapporto è lecitamente avvenuta (con preavviso, o per giusta causa imputabile all’agente), l’agente non può pretendere alcun risarcimento ulteriore rispetto alle indennità contrattuali previste.
_________________________________
13. Procacciatore d’affari e agente di commercio: differenze operative.
La giurisprudenza del 2024 conferma criteri ormai consolidati nella qualificazione dei rapporti di agenzia, ribadendo con chiarezza il discrimine rispetto al procacciamento d’affari. In particolare, viene richiamato il principio secondo cui l’agenzia si caratterizza per la continuità e stabilità dell’attività promozionale e per l'inserimento organizzato dell’agente nella rete del preponente, in contrapposizione alla saltuarietà e occasionalità propria del procacciatore.
La giurisprudenza recente (Trib. Roma 2024 n. 2615; Cass. 16565/2020; Cass. 35740/2022) ribadisce che il contratto di agenzia si distingue per la continuità e stabilità dell’attività promozionale a favore del preponente, in una zona o settore determinato, con remunerazione prevalentemente provvigionale e possibile diritto di esclusiva. L'agente opera autonomamente ma con vincolo di assiduità, rendendo conto dell’attività svolta.
Al contrario, il procacciatore d’affari svolge un’attività saltuaria, senza obbligo stabile né inserimento nell’organizzazione del preponente, limitandosi a segnalare affari in modo occasionale (cfr. Cass. 19828/2013; Cass. 13629/2005).
La recente ordinanza Cass. 10656/2024 conferma questo quadro, precisando che la continuità dell’attività e la stabilità della collaborazione sono elementi sufficienti a qualificare il rapporto come agenzia. Nel caso deciso, la società ricorrente sosteneva che mancasse la prova di un vero obbligo di promozione da parte dei collaboratori. Tuttavia, la Corte ha ritenuto che l’obbligo di agire si desume dalla struttura e dall'organizzazione stabile del rapporto: non è necessario isolare la prova di un vincolo giuridico distinto, poiché la stabilità e l'inserimento nella rete del preponente sono già indici tipici del contratto di agenzia.
_________________________________
14. Rapporto tra incaricati alla vendita diretta a domicilio e contratto di agenzia.
(Corte d'Appello di Roma, Sez. lavoro, 23 febbraio 2024, n. 791)
La Corte ha stabilito che tra preponente e agenti incaricati alla vendita diretta a domicilio non sussisteva un rapporto di agenzia, annullando il verbale ispettivo e l'obbligo di versamento dei contributi previdenziali.
Principi confermati: L’attività di incaricato alla vendita diretta a domicilio, disciplinata dalla Legge n. 173/2005, non costituisce automaticamente un contratto di agenzia.
The D.Lgs. n. 147/2012, art. 7, precisa che, per la configurabilità del contratto di agenzia nella vendita a domicilio, occorre la presenza di:
- a obbligo contrattuale vincolante di svolgere attività promozionale;
- un’esclusiva territoriale;
- vincoli di durata della prestazione.
Nel caso concreto (sentenza n. 791/2024), la Corte ha rilevato che:
- le lettere di incarico non prevedevano alcun obbligo di promozione;
- gli incaricati operavano liberamente, senza assegnazione di zona e senza obiettivi minimi di vendita;
- era possibile interrompere l’attività in ogni momento, senza preavviso né penalità;
- non vi era una reale esclusiva territoriale, ma solo un generico divieto di concorrenza.
Ulteriori elementi:
- L'attività era svolta sulla base di semplici autorizzazioni alla vendita e il compenso era legato esclusivamente agli ordini effettivamente conclusi.
- La pianificazione logistica interna del preponente (organizzazione delle filiali, mezzi di consegna) non bastava a configurare un vincolo contrattuale di attività promozionale da parte dell'agente.
_________________________________
15. Il rito applicabile: ordinario o lavoro?
La Corte di Cassazione (Cass. civ., Sez. lavoro, Ord., 11 settembre 2024, n. 26722), decidendo su un regolamento di competenza, ha stabilito che nelle controversie relative al contratto di agenzia occorre avere riguardo alla natura sostanziale del rapporto e non alla sua formale intestazione. Nel caso di specie, pur essendo il contratto sottoscritto da una società, l'attività era svolta personalmente e senza autonoma organizzazione imprenditoriale dall'agente. È stata dunque riconosciuta la competenza funzionale del giudice del lavoro ai sensi dell’art. 409, n. 3, c.p.c., cassando la pronuncia che aveva declinato la competenza in favore del giudice ordinario.
_________________________________
16. Clausola di deroga della giurisdizione nel contratto di agenzia.
Con l’ordinanza n. 15389/2024, le Sezioni Unite della Cassazione si sono pronunciate sulla validità e l’efficacia di una clausola di deroga convenzionale della giurisdizione contenuta in un contratto di agenzia internazionale. Nel caso di specie, il contratto attribuiva la competenza esclusiva al Tribunale di Dubai. Il Tribunale di Lucca aveva accolto l’eccezione di difetto di giurisdizione sollevata dalla preponente italiana; la Corte d'Appello di Firenze, in riforma, aveva invece ritenuto sussistente la giurisdizione italiana, valorizzando la condotta dell’agente estero che aveva agito in Italia.
Le Sezioni Unite hanno accolto il ricorso, ribadendo che una clausola attributiva della giurisdizione, validamente stipulata e provata per iscritto ai sensi dell’art. 4, comma 2, l. n. 218/1995, ha natura esclusiva e vincolante, a meno che le parti non abbiano espressamente previsto il carattere facoltativo dell'opzione. La semplice proposizione della domanda davanti al giudice italiano da parte dell'agente straniero non determina il superamento della deroga pattizia
Parallel Sales and Selective Distribution: Regulatory Reliefs and Brand Protection
Parallel sales in distribution systems are a relevant and complex topic in antitrust law, having very significant practical impacts on commercial policies at all levels of the distribution chain. This phenomenon plays a particularly central role in selective distribution, a form of sales organisation in which the supplier establishes specific criteria for selecting authorised distributors, mainly with the aim of limiting the resale of its products outside the authorised network and protecting its brand prestige.
However, irrespective of the manufacturer's distribution plans, the distribution system can never be completely 'watertight' (which would otherwise be contrary to the founding principles of the European Union[1]), and it often happens that products are sold, even within the territory where an exclusive distribution system has been set up, by parallel sellers.
This article aims to clarify the essential requirements and conditions for a supplier to set up a selective distribution network and to analyse the legal means available to protect that network from unauthorised sales. These sales, made by unauthorised distributors through parallel channels, may in fact compromise both the brand image and the perceived quality of the products.
______________________________
1. Definition and purpose of selective distribution.
According to Article 1 of the EU Regulation 2022/720a selective distribution system is defined as a system in which the supplier undertakes to sell the contractual goods or services exclusively to selected distributors, based on specific criteria, and those distributors undertake not to resell those products to unauthorised resellers in the territories reserved for the system.
Selective distribution is essentially distinguished from exclusive distribution by the fact that the manufacturer may require the members of its network to sell products exclusively to authorised dealers, or alternatively also to external parties, provided that they meet the quality standards defined by the manufacturer and imposed on the authorised dealers themselves.[2]
Given that this is a structure that restricts competition in a very important way (certainly more than exclusive distribution), its applicability raises significant questions of compatibility with European antitrust rules, in particular in relation to theArticle 101 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).[3]
First of all, it is necessary to start from the assumption that the legal principle adopted by the European legislator, most recently confirmed by EU Regulation 2022/720, is based on the assumption that selective distribution is designed to meet specific market needs that are not met by exclusive distribution. These needs mainly concern the protection of luxury or technologically advanced products, which require particularly complex and accurate commercial management.
Indeed, there is no doubt that the quality of such products derives not only from their material characteristics, but also from the manner in which they are sold, presented and marketed to the public. These ways help to preserve the style and prestigious image that gives them an aura of luxury, an essential element in distinguishing them from similar products in the eyes of consumers. With the consequence that any damage to this aura of luxury can compromise the perceived quality of the products themselves.[4]
In this context, the Court held, in particular, that the organisation of a selective distribution system aimed at ensuring a presentation that enhances prestige products at the point of sale may contribute to the reputation of the products in question and thus to safeguarding their aura of luxury.[5]
The protection of the aura and image of the trade mark is the main objective pursued by the manufacturer and, at the same time, as will be seen, represents the tool available to the proprietor to adequately protect himself against parallel sales.
______________________________
2. The requirements of the selective distribution system.
The Court's case law has established that, in order to assess the compatibility of a selective distribution system with Article 101, it is necessary to apply three criteria, better known as the criteria Metro (named after the famous ruling[6]), which can be summarised as follows:
- First, the nature of the goods or services in question must justify the adoption of a selective distribution system. This means that, depending on the specific characteristics of the product, such a system must be a legitimate requirement to preserve its quality and ensure its proper use (as anticipated, recourse to selective distribution may be legitimate for high-quality, technologically advanced products[7] or luxury goods[8]).
- Secondly, the selection of dealers must be based on objective criteria of a qualitative nature, established indiscriminately for all potential dealers and applied in a non-discriminatory manner.
- Thirdly, the criteria set must not exceed what is necessary.
Based on these assumptions, European case law, while recognising that selective distribution affects competition in the internal market, justifies its adoption if it is adopted with the aim of supporting specialised trade, capable of satisfying particular demands and guaranteeing the quality and technological value of the products distributed. These requirements make it possible to overcome competition based primarily on price by placing more emphasis on factors such as quality of service and after-sales support, elements that aim to achieve a legitimate result and contribute to qualitative competition.[9]
______________________________
3. Contractual clauses aimed at trade mark protection.
In the context of selective distribution, the manufacturer or supplier establishes a series of contractual commitments that the authorised retailer is obliged to respect in order to ensure the protection of the brand's positioning and image. Although the clauses may vary, they are mainly aimed at preserving quality standards and ensuring that products are displayed in a way that respects the image and reputation of the brand.
Below we analyse the most relevant contractual commitments that the selective distributor must fulfil, taking a cue from a recent order of the Court of Milan.[10]
Exclusivity and preservation of the brand imageOne of the main obligations concerns the exclusivity of the point of sale. The authorised retailer is obliged to display and sell products exclusively at its point of sale (whether physical or online), avoiding any display or sale outside. It is also forbidden to sell products in the vicinity that, due to their inferior nature or quality, could devalue the image of the brand represented. Retailers are sometimes allowed to market competing brands only if they are compatible with the image and reputation of the brand. In practice, the intention is to ensure that the products are placed in appropriate contexts and do not compromise the aura of exclusivity and luxury of the brand.
Product and brand display: The selective distribution contract imposes specific obligations on brand display. The retailer must position the products strategically, using dedicated displays and nameplates with the brand logo. This is aimed at highlighting the prestige of the brand. In addition, products must be presented in dedicated furniture, maintaining dimensional and visual characteristics that reflect their positioning. This attention to detail reinforces the perception of the brand and presents it to the consumer in a manner consistent with its luxury image.
Quality standards: To maintain a service and shopping experience aligned with brand expectations, the retailer must meet specific quality standards. This includes the competence of staff, who must have appropriate training and experience. The objective of these requirements is to ensure that every customer interaction reflects the brand's values, providing a superior service that is characterised by attention to detail and professionalism.
Advisory service to shops: In order to enhance the value of the products and support the customer in his choice (who in this case is the retailer), the authorised retailer may be required in some contracts to offer an appropriate advisory service. This service must be proportionate to the surface area of the shop, the number of brands present and the quantity of products available. The advice is conceived as an added value, aimed at enhancing the shopping experience and consolidating the perception of quality and brand specialisation.
Correct storage of products: The authorised retailer undertakes to offer customers perfectly preserved products with their original presentation or packaging. This ensures that the products are always in the best possible condition, reinforcing consumer confidence and preserving the quality associated with the brand.
______________________________
4. The so-called. selective repair
In selective distribution, the distributor often aims to maintain a high standard covering all stages of the sale - from offer to purchase to repair - in order to guarantee a consistent level of quality and a homogeneous consumer experience. In this context, there is a need to also include after-sales service in the network, creating a so-called selective repair system.
This choice is particularly relevant for those products that require specific maintenance, which is essential to preserve their quality and ensure optimal use.
EU case law has long held that selective distribution may require a sales and after-sales service tailored to the particularities of the specific type of distribution adopted.[11] On this subject, the Court of Milan has also recently ruled, in the present case and in general terms, that the admissibility of a selective resale system is not justified so much by the preservation of the image of the trade mark per se, which could lead to a restriction of competition, but rather by the objective of maintaining the quality of the products in their proper use, as well as the pursuit of a specialised trade, capable of offering specific services for products with a high level of quality and technology.[12]
On the basis of the above-mentioned case law, selective repair would seem to require an additional requirement over and above those for selective distribution: not only the protection of the prestige of the brand, but also the guarantee of the maintenance of product quality, which might otherwise be compromised by repairers outside the selective network who do not meet the quality standards imposed by the manufacturer on authorised members.
______________________________
5. Parallel sales in selective distribution systems.
5.1. Non-contractual relationships in the context of parallel sales.
It often happens that, even within a selective distribution system, sales are made by parties outside the authorised network, so-called parallel sales. These are sales by third parties with whom the manufacturer does not have a direct contractual relationship, but a relationship of a non-contractual nature. This implies that the terms of sale agreed upon between the right holder and the authorised resellers, being effective only between the parties, cannot be imposed on third parties, pursuant to Article 1372(2) of the Civil Code.
In other words, the supplier finds itself unable to directly enforce its contractual terms against unauthorised parties, and thus cannot resort to the legal instruments typical of contractual relations. Developing this principle, the same Court of Cassation has repeatedly confirmed that the owner cannot extend the contractual limitations of the selective network to unauthorised parties, unless there is actual prejudice to the image of the trade mark.[13]
Given the non-contractual nature of the relationship, in order to protect its brand and the quality of its distribution network, the supplier can/should thus rely on alternative legal instruments, mainly related to intellectual property law.[14]
______________________________
5.2. The principle of trade mark exhaustion: limits and protection of the brand image.
Article 7 of European Directive 2008/95/EC, implemented in Italy by Article 5 of the Industrial Property Code, introduced the principle of trade mark exhaustion into our legal system. According to this principle, once a product is placed on the EU market by the trademark owner or with his consent, the exclusive rights to that product are exhausted, limiting the exclusivity to the first act of marketing. However, there is an exception to this rule: Para. 2 of Art. 5 IPC allows the proprietor to oppose a subsequent sale if there are "legitimate reasons," such as the risk of damaging the luxury and prestige image of the trade mark.
Read also: Parallel sales and the principle of trade mark exhaustion.
Community case law has clarified that a selective distribution network may be considered among the 'legitimate grounds' for trade mark protection when unauthorised distribution risks compromising the image and distinctive value of luxury or high prestige products. In such cases, the objective of the selective network is not only to limit competition, but also to ensure that products are distributed in a context that preserves their exclusive aura, maintaining high quality standards and a shopping experience in line with the public's expectations for that type of product.[15]
In line with the above, national case law has confirmed that the trade mark proprietor may legitimately oppose resale outside the selective network only if such marketing results in actual or potential damage to the reputation of the trade mark.[16]
On the other hand, case law has made it clear that the third party cannot justify its parallel selling activity simply by claiming that it purchased the products from an authorised dealer who, in turn, breached his own contractual obligations.[17] Likewise, it is not sufficient to invoke non-compliance with the requirements by other authorised dealers as a pretext for legitimising the sale outside the network. In this regard, case law emphasises that "non-compliance with the requirements by other authorised dealers does not exclude the tort, and thus the breach of the general conditions of sale."[18]
It follows that, if the parallel sale is carried out in such a way as not to harm the image or perceived quality of the trade mark, the proprietor cannot oppose such resale, since, in the absence of actual or potential damage to the reputation of the trade mark itself, the legitimate reasons justifying the blocking of the parallel sale lapse.
______________________________
5.3. Proof of injury.
Finally, it is important to note that, in order to justify an exception to the principle of exhaustion, the mere danger or possibility of harm is not sufficient: the actual existence of concrete harm is required. Accordingly, the injury must emerge from specific and demonstrable circumstances; it is not sufficient, therefore, merely to point to a particular selling pattern implemented by third parties outside the selective network. It must be shown that those arrangements cause, in the specific case, serious harm to the aura of prestige of the trade mark.[19]
Case law has clarified that the "minimum measure of respect for the image" of luxury marks lies in the need for the products bearing those marks, characterised by refinement and intrinsic quality, not to be associated with similar but poor quality products, or with products that are entirely different and lacking in prestige. Ultimately, it is essential that the presentation of luxury products not be associated with other products lacking similar characteristics in order to preserve the exclusive image and high perceived value of the brand.[20]
______________________________
[1] This principle was first introduced, albeit with reference to exclusive selling, by the historic Grundig judgments, Judgment of 13 July 1966, Joined Cases Costen and Grundig 56/64 and 58/64.
[2] See Art. 4(c), VBER 720/2022.
[3] CFr. 146 et seq. Guidelines on Vertical Restraints 2022/C 248/01
[4]See to that effect, judgment of 23 April 2009, Copad, C-59/08, EU:C:2009:260, paragraphs 24-26 and case law cited therein
[5] In this sense, judgment of 23 April 2009, Copad, C-59/08, EU:C:2009:260, paragraph 29.
[6] Judgment of 25 October 1977, Metro/Commission, C-26/76.
[7] Case Metro v Commission, Case C-107/82 - AEG v Commission.
[8] See Case C-230/16 , Case Coty Germany.
[9] EU General Court of 25 October 1983, Telefunken v. Commission, 107/82, and Court of Justice of 13 October 2011, Pierre Fabre Dermo-Cosmétique, C-439/09, para. 39.
[10] Court of Milan, Order of 2 January 2023.
[11] EU General Court, Metro/Commission, judgment of 22 October 1980, 75/84, para. 54.
[12] Court of Milan, judgment of 27 September 2022, no. 7389.
[13] Supreme Court, 14 March 2023, No. 7378.
[14] Court of Milan, order of 17 March 2016; European Court of Justice, judgment of 30 November 2004, C-16/03; Court of Milan, judgment of 9 December 2008.
[15] EU Court of Justice, Case C-59/08, Copad vs. Christian Dior.
[16] Court of Milan, 11 January 2016; Court of Turin, 17 December 2018.
[17] Court of Milan, Order of 2 January 2023.
[18] Court of Milan, 20 July 2018.
[19] Court Milan, Order 17.3.2023.
[20] Court Milan, Order 12.1.2021.
Management of online sales in distribution contracts and European antitrust.
The new regulation on vertical sales introduced for the first time a regulation on online sales, introducing in Art. 4 (e) a general prohibition to prevent "the effective use of the internet" by the buyer or its customers to sell the contract goods or service.
The previous regulation (330/2010) did not directly regulate any restrictions on online sales and these issues were only developed through important case law, including two Court of Justice rulings considered milestones in the field.
This article will briefly analyse the main impacts that the new regulations may have on online sales in the different distribution systems, i.e. exclusive, selective and free, with the aim of providing a general overview (avoiding excessive technicalities) and helping operators in the sector to orient themselves in an ever-changing and far from linear context.
1. Online sales in the former Regulation 330/2010.
As mentioned, in the absence of a legislative framework, the Court of Justice has helped to regulate a very important issue through two judgments, which are still relevant today and also help to interpret the novelty introduced by the current regulation.
The first, dated 13 October 2011, related to the Pierre Fabre case.[1] In that circumstance, the cosmetics and personal care products company had adopted a selective distribution system that required the physical and permanent presence of a graduate pharmacist at the point of sale in order to provide adequate advice to consumers. Thus, the company had not directly prohibited online sales, but had made it effectively impracticable by making it subject to an unworkable condition. The Court ruled that this provision entailed (de facto) an absolute ban on the use of the Internet, finding the contractual provision contrary to European competition law and the antitrust regulation, with the effect of rendering the entire agreement void.
The second ruling, known as 'Coty Germany', of 6 December 2017,[2] concerned the admissibility, in a selective distribution contract, of the clause prohibiting distributors from using recognisable third-party platforms (such as, for example, Amazon), i.e. platforms bearing a different name from that of the supplier's products, to sell the contractual products.
The matter had been brought before the Frankfurt Higher Regional Court, which had decided that the clause was to be considered contrary to the prohibition in Article 101(1) and not permissible under Paragraph 3 of that provision, nor under the exemption regulation then in force (330/2010), because it was contrary to Article 4(b) and (c) of that regulation. On appeal, the Oberlandesgericht Frankfurt decided to refer a question to the Court of Justice for a preliminary ruling on the legality of that clause.
The ECJ ruled that the prohibition of members of a selective luxury goods network from recognisably using third-party companies for sales via the Internet:
- does not infringe Article 101(1) TFEU 'if that clause is intended to safeguard the luxury image of those products, is established indiscriminately and applied in a non-discriminatory manner, and is proportionate in relation to the objective pursued, which it is for the referring court to verify';
- does not constitute a restriction of customers within the meaning of Article 4(b) of that regulation, nor a restriction of passive sales to end users within the meaning of Article 4(c) of that regulation.
________________________
2. The effective use of the Internet and the novelties introduced by Regulation 720/2022
As pointed out, the regulation introduces in Art. 4 (e) a broad prohibition that precludes providers from significantly restricting Internet access. In view of the breadth of this prohibition, the Guidelines are intended to clarify its meaning and offer concrete guidance to providers. In particular, they point out that restrictions on the optimal use of the Internet are not only attributable to explicit prohibitions, but also emerge through indirect restrictions, giving examples of such indirect restrictions. Some of these examples are recalled:[3]
- Prevent the distributor and its customers from accessing its website or online shop from a different territory by redirecting them to the manufacturer's or another vendor's online shop.
- The distributor's obligation to cancel online transactions if the consumer's address is not in the buyer's territory.
- The obligation to sell contractual products only in a physical space or in the presence of specialised personnel, and to obtain prior authorisation from the supplier for online sales.
- It is forbidden for the purchaser to use trademarks of the supplier on its website or to operate online shops, regardless of their location.
- The ban on using entire online advertising channels, such as search engines or price comparison services.
On the contrary, contractual clauses requiring the distributor to:
- Adopt specific standards to ensure the quality or aesthetics of the online shop, particularly in the context of selective distribution.
- Impose requirements for the presentation of products in the online shop, such as a minimum number of items displayed or the use of brand names.
- Maintain the obligation for the retailer to operate physical shops or showrooms as a prerequisite for participating in the selective distribution network, selling offline a minimum quantity, in terms of value or volume, that is not proportional to total sales.
- Charge wholesale price differences for products sold online versus those sold offline. The latter condition is considered acceptable only if it does not effectively limit the use of the Internet for sales and if the price variation corresponds in a justifiable manner to the investments and costs incurred in selling through each channel.
Finally, restrictions imposed on online advertising are considered permissible as long as they do not prohibit the purchaser from taking full advantage of a specific advertising channel.[4] Such restrictions are legitimate when, for example, they require that advertising campaigns adhere to certain quality standards or when they provide for an obligation to avoid the use of low-quality online advertising services.
More generally, the new Regulation has brought interesting changes that are particularly relevant to the circumstance at hand and that may also have important impacts on the management of online sales, namely:
- The possibility of transferring active sales restrictions in exclusively allocated territories to the distributor's direct customers;[5]
- The possibility of structuring more closed selective distribution systems[6] than allowed under the previous regulation, which implicitly allowed exclusive distributors to also make active sales within the selective territory and in fact led to this model being effective only if it was introduced throughout Europe (read also: selective and exclusive distribution the mixed system works?);
- The introduction of the possibility to enforce restrictions on internet use also for exclusive distributors, including the possibility to adopt dual pricing for online and offline sales and to impose a minimum offline sales as a requirement for the continuation of the agreement;[7]
- The option, within a selective distribution system, to prohibit both active and passive sales by retailers to direct end users in an exclusive territory.[8]
________________________
3. The distribution models of Regulation 720/2022.
Although the regulation introduces several new features compared to the previous model, the basic approach remains the same as previously developed. The regulation allows companies to enter into vertical agreements following essentially three models:
- exclusive distribution contracts, in which the manufacturer grants the distributor an area of exclusivity;
- selective distribution contracts, in which the manufacturer chooses its distributors and network members, based on pre-established quality standards;
- free distribution contracts, where neither exclusivity nor selective distribution is recognised.
The various models are outlined below, outlining the main characteristics they must adhere to, as outlined in the new regulation and based on the interpretation of the Guidelines.
Importantly, the new regulation specifies that distribution contracts are only antitrust compliant if neither party has a market share of more than 30% in the relevant sector. Otherwise, the contract will have to be assessed on a case-by-case basis, without benefiting from a presumption of legality. This issue has already been discussed above, so the point is recalled: Market share above 30% and impacts on distribution contracts.
________________________
3.1. Exclusive distribution contracts.
According to Article 4 (a) and (b) of the Regulation, the exclusive distribution agreement may not contain specific clauses that would render the entire agreement void. In particular, clauses that entail:
- resale price maintenance, either directly or indirectly;
- the ban on passive sales by the distributor[9] in a territory exclusively assigned to another distributor (e.g. prohibiting the exclusive distributor in Italy from making passive sales in France, where there is an exclusive French distributor);
- obstacle to the effective use of the Internet by the distributor or its customers.
Instead, the manufacturer may impose the following restrictions:
- prohibit the distributor and its customers from making active sales, i.e. engaging in sales promotion, in territories exclusively assigned to others;
- prohibit the distributor and its customers from making both active and passive sales in areas designated for selective distribution;
- limit the distributor's place of establishment by defining where it may operate or establish its outlets;
- restricting sales, both active and passive, to end users by distributors operating at the wholesale level.
________________________
3.2. Selective distribution contracts.
Selective distribution refers to a distribution system in which products are marketed exclusively through retailers who meet specific standards of professional competence, service quality and shop prestige set by the manufacturer. This method is mainly used for the marketing of technically complex products, which require a specific technical qualification on the part of the retailer, and luxury products, for which it is essential that sales take place in settings appropriate to their prestige. In order to ensure that the retailer meets the required characteristics, the manufacturer selects retailers (according to more or less strict criteria) and requires them not to sell the products outside the authorised network (as this would compromise the purpose of the selection).[10]
In this context, according to Art. 4 (c) of the Regulation, the manufacturer may not prohibit its selective distributor:
- cross-supplies between members of the selective distribution system operating at the same or different trading levels;
- the restriction of effective use of the Internet.
Conversely, the manufacturer may impose specific prohibitions on the selective distributor such as:
- prohibit distribution members from both active and passive sales to unauthorised distributors located within the selective territory;
- prohibit members of selective distribution from making active sales in exclusive territories;
- restricting active and passive sales to end consumers by members of the selective distribution system operating in the wholesale sector.
- restricting sales, both active and passive, to final consumers by members of the selective distribution system active in the retail trade, when these take place in territories subject to exclusive distribution;
- impose limitations on the location of the establishments of the members of the selective distribution system.
Selective distribution is distinguished from exclusive distribution mainly by the manufacturer's option to choose the dealers in its network, an option that introduces a restriction on competition, which is justifiable as initially outlined in the Metro judgment.[11] (and confirmed by the Guidelines published by the European Commission[12]) only when the nature of the goods requires such measures to protect their quality and ensure their proper use. Precisely for this reason, case law admits the application of this type of distribution only to technically high-tech products,[13] of high quality,[14] luxury or those that at least convey an aura of it[15] and requires that the selection of dealers be carried out according to objective quality criteria, applied uniformly and without discrimination. Furthermore, any criteria set by the manufacturer for the selection of dealers must be proportionate and necessary to maintain the quality and image of the products, without imposing restrictions or requirements that are not indispensable for the attainment of these ends.[16]
________________________
3.3. Free distribution contracts.
The regulation in Art. 4. (d) also provides for the possibility to impose restrictions on distribution agreements which do not fall within the categories of exclusivity or selectivity. These restrictions aim to prevent such contracts from undermining the selective or exclusive distribution systems established by the manufacturer in various territories, e.g. a selective system in Italy and an exclusive one in France. Below is a list of the main restrictions:
- restrictions on active sales by the distributor and its direct customers in an exclusive territory.
- restrictions on sales, both active and passive, by the distributor and its customers to unauthorised distributors within a selective distribution system at any level of trade.
- the restriction concerning the location of purchasers' establishments.
Obviously, these restrictions are intended to protect markets subject to exclusive or selective distribution. In contrast, free markets remain open to any sales activity, both active and passive, by distributors outside these networks.
________________________
4. Internet limitations in different distribution systems.
In order to give a practical approach and thus understand what limitations may be placed on online sales, an assessment of the potential impacts under the following assumptions will be made below:
- the adoption of an exclusive distribution system in Italy coupled with a free distribution system in France;
- the adoption of a selective distribution system in Italy coupled with a free distribution system in France;
- the application of an exclusive distribution system in both Italy and France;
- the introduction of a selective distribution system in Italy and exclusive in France.
Obviously, this represents a preliminary analysis to help understand which strategy to adopt and which to focus on for further investigation.
________________________
4.1. Exclusive distribution in Italy and free in France.
In this context, the Italian exclusive distributor and its customers could not be prohibited from making active sales to France, as the French territory is not subject to exclusivity. On the contrary, it is possible to require the French distributor not to make active sales in Italy and to limit sales to non-passive sales.
A relevant restriction that could be implemented would be to prohibit distributors from active and passive retail sales, including direct sales to end users in France, in order to keep the levels of commercial distribution separate.
Certainly, it might be relevant to use dual pricing, considering the introduction of differentiated discounts for online sales, provided this can be justified on the basis of objective parameters.
________________________
4.2. Selective distribution in Italy and free in France.
This model would have the same implications as the previous one. Since the target territory for sales is not covered by any form of containment.
The only relevant restriction that could be implemented would be to prohibit wholesale distributors from engaging in active and passive retail sales, including direct sales to end users in France, in order to keep commercial distribution levels separate.
Again, dual pricing could have a positive impact, as could making access to the selective distribution system conditional on the operation of physical shops or showrooms. More generally, the operation of a selective distribution system would still entail an increase in operating costs for distributors and network members. This circumstance, in itself, would contribute (perhaps only partially) to bringing prices into line with those of the French market, or at any rate would be an element to be evaluated in the development of the distribution strategy.
________________________
4.3. Exclusive distribution in Italy and France.
Here we return to the classical model of exclusive distribution, where the manufacturer may only prohibit active sales, but not passive sales. A very relevant and innovative element compared to the previous regulation is the possibility to extend restrictions on active sales into territories exclusively allocated to other distributors to the distributor's direct customers.
For the rest, all the evaluations already carried out for the model described in section 5.1, to which reference is made, would apply. These include:
- the prohibition of wholesale distributors from engaging in active and passive retail sales;
- the use of dual pricing.
________________________
4.4. Selective distribution in Italy and exclusive distribution in France.
Article 4(c)(iii) undoubtedly brings significant advantages in the control of the network and, as a direct effect, of online sales: it allows the manufacturer to prohibit the members of a selective distribution network from making both active and passive sales to retailers in territories subject to territorial exclusivity. Consequently, the prohibition, which in exclusive distribution only applies to wholesale distributors, may be extended to retailers in the context of selective distribution. This means that retailers which are part of the Italian selective distribution system could be prohibited from selling into the French territory if that territory was subject to an exclusivity agreement.
A very significant practical aspect is related to the fact that, even if it is possible to prevent members of the selective distribution network from selling to France, if they display prices on their online sites, these prices will still be visible in France (and cannot be blocked, according to the Geoblocking Regulation 2018/302).
Consideration could therefore be given to the option of prohibiting network members from displaying price lists and prices on their sites, making them available only upon request for a quote via a form or chatbox, a method often used online by retailers of high-end and luxury goods.
________________________
5. Conclusions.
In this short report, an attempt has been made to illustrate the main regulatory and jurisprudential aspects concerning the novelties introduced by the new vertical sales regulation, with a particular focus on the implications for online sales. However, this is a general overview of the system, which cannot exhaust all the facets and specificities of a very complex and evolving subject.
Therefore, it is always appropriate to assess on a case-by-case basis the conditions and modalities for applying marketing restrictions to products, taking into account the characteristics of the market and the needs of the business.
________________________
[1] Pierre Fabre Dermo-Cosmétique SAS v Président de l'Autorité de la concurrence, Case-439/09,
[2] Coty Germany GmbH v Parfümerie Akzente GmbH, Case C-230/16.
[3] See Paragraphs 206 et seq. of the Guidelines.
[4] See Para. 206(g) of the Guidelines.
[5] Art. 4(b)(i).
[6] Art. 4(c)(i)(1).
[7] Paragraph 209 of the Judas Guidelines.
[8] Art. 4(c)(i)(4).
[9] Art. 1 of Regulation 2022/720 (l) and (m): for "active sales" means the active and targeted contacting of customers through visits, letters, e-mails, telephone calls or other means of direct communication or through targeted advertising and promotion, offline or online, such as through print or digital media, including online media; price comparison tools or advertising associated with search engines, targeting customers in certain territories or customer groups; operating a website with a top-level domain that corresponds to certain territories; offering on a website language options commonly used in certain territories, when these languages are different from those commonly used in the territory where the buyer is established; for passive' sales means sales made in response to spontaneous requests from individual customers, including the delivery of goods or the provision of services to the customer, without the sale having been initiated by actively soliciting particular customers, groups of customers or territories, including sales resulting from participation in public tenders or response to private tenders.
[10] Art. 1 of Regulation 2022/720 (g).
[11] Metro SB-Großmärkte GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities, Case C-26/76.
[12] See paragraph 149 of the Guidelines and more generally paragraph 4.6.2.3.Guidelines for individual assessment of selective distribution agreements'.
[13] See Case C-26/76 - Metro/Commission and Case C-107/82 - AEG/Commission.
[14] See Case C-230/16 - Coty Germany.
[15] See Case C-230/16 - Coty Germanypoints 25 to 29.
[16] Metro SB-Großmärkte GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities, Case C-26/76.
Information exchange and dual distribution: antitrust implications in distribution contracts
In the context of distribution relationships, antitrust issues arise whenever the grantor engages in activities that, even potentially, compete with the dealer. This situation, referred to in Regulation (EU) 2022/720 as 'dual distribution', raises particularly sensitive legal issues regarding the legality of information exchanged between the parties.
This article examines, also using the European Commission Guidelines, the concept of dual distribution, potential competition and information exchanged between potentially competing contractors.
Finally, it should be noted that information frequently exchanged between the dealer and the grantor, such as future prices and customer data, may fall into the category of unlawful information. Similarly, the acquisition of such information by the grantor may lead to civil law implications once the relationship is terminated, with particular reference to the right of the dealer to payment of a termination indemnity.
__________________________
1. Regulatory context and legal framework.
Article 101 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) prohibits agreements between undertakings which may affect trade between member states and which have as their object or effect the prevention, restriction or distortion of competition within the internal market. However, Regulation (EU) 2022/720 introduces exceptions for vertical agreements, exempting, within the specified limits, all agreements of this nature (including, of course, exclusive sales or distribution agreements).
This is done on the assumption that such agreements, while restricting competition, may improve production efficiency, distribution or technological progress. In practice, this regulation recognises that although vertical agreements restrict European competition, they contribute to improving the production or distribution of products or to promoting technical or economic progress. By reserving for consumers a fair share of the resulting benefit, these agreements are to be regarded as legitimate, albeit within certain limits that are specified in the regulation itself, in particular in Article 2.
Against this background, Article 2(4) of the Regulation precludes the application of the antitrust exemption to vertical agreements entered into between competing undertakings, except in two circumstances: where such undertakings, although competitors, operate at different levels of the production or distribution chain and are not in direct competition in their respective fields. The underlying reason is to grant the exemption to those relationships between parties that, although competitors on a certain level of distribution, do not compete on the levels for which the vertical agreement was concluded.
Thus, if the parties compete both upstream and downstream, the vertical relationship does not automatically enjoy exemption; whereas if the parties compete only downstream, the exemption of the agreement extends to all its elements, including exchanges of information between the parties, provided that they are directly related to the implementation of the vertical agreement or necessary to improve the distribution of the goods and services covered by the agreement (Article 2.5).
The rationale is to prevent situations in which one of the parties may use information that is not strictly necessary, in order to obtain undue competitive advantages, with a view to entering the market in which the other party operates.
In this context, recitals 12 and 13 of the Regulation introduce the principle known as 'dual distribution', which occurs whenever a supplier markets goods or services both upstream and downstream, thereby competing with its independent distributors. Dual distribution typically occurs when a supplier sells its goods or services both directly to final consumers and through independent distributors. In doing so, the supplier competes with its own downstream customers, which may create potential conflicts of interest or market distortions. Dual distribution may also occur, for instance, when the manufacturer sells both to an importer and to distributors, in this case competing with its own importer.
__________________________
2. Potential competition.
It is important to emphasise that competition does not necessarily have to be actual, but it is sufficient that it is also only potential. Article 1(c) of the regulation defines a 'competing undertaking' as an entity that competes both actually and potentially. An actual competitor is an undertaking which is active on the same relevant market, whereas a potential competitor is an undertaking which, in the absence of the vertical agreement, would realistically have the possibility of entering the relevant market within a short period of time and incurring the necessary investments and costs.
Recital 90 of the Commission guidelines (which, although they have no binding force, are of crucial importance in decision-making practice and in the interpretation of the rules), emphasises that the assessment of potential competition must be based on realistic considerations, taking into account the market structure and the economic and legal context. An undertaking is treated as a potential competitor of another undertaking if, in the absence of the vertical agreement between the undertakings, it is likely that the first undertaking, within a short period of time (normally not exceeding one year), would make the necessary additional investments or incur other necessary costs to enter the relevant market in which the other undertaking is active.
This assessment must be based on realistic grounds, taking into account the market structure and the economic and legal environment. The mere theoretical possibility of entering a market is not sufficient, but there must be a real and concrete possibility that the undertaking will enter the market without encountering insurmountable barriers to entry. Conversely, it is not necessary to demonstrate with certainty that the undertaking will actually enter the relevant market and that it will subsequently be able to maintain its position.[1]
Thus, where an agreement has the effect of temporarily keeping an undertaking off the market, it is necessary to determine whether there would have existed, in the absence of that agreement, real and concrete possibilities for that undertaking to enter that market and compete with the undertakings established there.[2]
Proof of a situation of potential competition must be supported by a set of concordant factual elements taking into account the structure of the market and the economic and legal context governing its functioning, aimed at demonstrating that the undertaking concerned would, in the absence of the agreement, have had real and concrete possibilities of gaining access to the market in question.[3]
In this context, reference is made to a significant ruling by the Court of Justice, published on 26 October 2023, which is useful for a correct interpretation of the legislation in question.[4]
The subject matter of the dispute concerned the assessment of the compatibilitỳ, with the principles of Article 101 TFEU, of an agreement concluded between two companies: one active in the food distribution sector and the other active in the energy distribution and production sectors. The parties had entered into a partnership agreement to cooperate in distribution, offering discounts to customers of supermarkets operated by the first company for the supply of energy at the second company's outlets. This agreement included a non-compete clause, whereby the company active in the food sector undertook not to enter the energy market.
The case law of the Court states that the analysis must focus not so much on subjective elements, such as the presence or absence of an intention to compete in the absence of the agreement, but rather on factual elements. This includes the actual structure of the relevant market and contractual aspects, such as, for example, the inclusion of a non-compete agreement in the agreement under review. Such elements may provide a clear indicator of the existence of potential competition. With regard to the latter, it is noted that if the parties to a non-compete agreement did not consider themselves to be potential competitors, they would in principle have no valid reason to enter into such an agreement.[5] This last element, i.e. the inclusion of a non-compete covenant within the vertical agreement under consideration, is of significant importance, since it is far from rare for the grantor to undertake not to sell in the territory assigned to the dealer.
__________________________
3. Commission guidelines and their relevance.
In interpreting the regulation, the Commission's Guidelines once again come to the rescue. Paragraphs 99 and 100 of the Guidelines, in particular, provide examples of information that may or may not meet the requirements of Article 2(5), thus outlining which information is presumably legitimate and which may not be legitimate from an antitrust perspective.
Section 99 lists information that, by its nature, is directly related to the implementation of the vertical agreement and necessary to improve production or distribution. These include:
- (a) Technical information: relating to the goods or services covered by the contract, necessary for compliance with regulatory measures and for adapting the goods or services to the customer's needs.
- b) Logistical information: related to the production and distribution of goods or services in upstream or downstream markets.
- (c) Customer information: concerning customers' purchases, preferences and reactions, provided it does not limit the territory or customers to whom the buyer may sell.
- (d) Information on selling prices: charged by the supplier/manufacturer to the buyer for the contract goods or services.
- (e) Resale price information: concerning recommended or maximum resale prices and the prices at which the buyer resells the goods or services, provided that they do not restrict the buyer's ability to determine its own selling price.
- (f) Marketing information: relating to the marketing of the contract goods or services.
- (g) Performance information: relating to the marketing and sales activities of other purchasers of the contract goods or services.
Point 100 lists information that is generally unlikely to meet these conditions. Namely:
- (a) Information on future prices: concerning the future prices at which the supplier or buyer intends to sell the goods or services on the downstream market.
- (b) Information on identified end users: unless it is necessary to fulfil the requests of a particular end user or to implement or monitor compliance with a selective or exclusive distribution agreement.
- (c) Information on own-brand goods sold by a buyer: exchanged between the buyer and a manufacturer of competing branded goods, unless the manufacturer is also the producer of those own-brand goods.
In summary, paragraphs 99 and 100 of the Commission's Guidelines should be used by practitioners as a tool to understand the limits within which exchanges of information can take place without incurring antitrust violations in the context of vertical agreements between even potentially competing players.
Among the information certainly most commonly collected and exchanged between dealer and licensor are those relating to prices and end customers.
As has been seen, paragraph 100 of the Guidelines makes it clear that information on future prices is unlikely to be considered legitimate from an antitrust point of view, unlike past prices, which may instead be considered legitimate. The distinction lies in the Community legislator's desire to prevent the grantor, being in a position of (even potential) competition with the dealer, from using information on future prices to his own advantage in the market covered by his intermediary.
Similarly, the collection of information on end customers is only considered legitimate if it is necessary for the fulfilment of the vertical agreement (e.g. for the handling of warranties). It should also be noted that, from a civil law point of view, knowledge of end-customer data becomes relevant once the relationship is terminated, especially if the distributor or importer asserts its right to a severance payment. This is particularly important in some foreign jurisdictions, such as Germany, where knowledge of end-customer data is crucial for claims for indemnity.
- Read also - The Dealer's Indemnity in German Law
Recently, also in Italy, following the introduction of legislation in the automotive sector with the January 2023 law, the right to severance pay for dealers in the automotive sector was recognised, with a possible analogous extension to other sectors.
- Read also - The dealer's allowance in the automotive sector..
__________________________
4. Fines, penalties and procedural initiatives.
Non-compliance with antitrust law may be established not only by the Commission and the national antitrust authority, either on their own initiative or on the recommendation of third parties, but may also be brought to the attention of the ordinary courts by the other contracting party or by third parties who consider that they have suffered harm as a result of anti-competitive conduct.
As far as fines are concerned, the Commission has set a significant threshold of up to 10% of the total annual turnover in the last business year of the undertaking fined. This is due to the fact that the fine must have a 'sufficiently deterrent effect, in order not only to sanction the undertakings concerned (specific deterrent effect), but also to deter other undertakings from engaging in or continuing conduct contrary to Articles 101 and 102'.[6]
Similarly, national legislation[7] confers on the Authority the power to impose pecuniary sanctions in the presence of particularly serious unlawful conduct, which do not have "the nature of a civil asset measure (...) but of an administrative sanction with punitive connotations (akin to those of a criminal sanction)."[8]
As to the procedural steps that may be taken by the other contracting party or third parties, these include the ascertainment of a breach, the declaration of the nullity of the contractual relationship, actions for damages and the adoption of precautionary measures. In these cases, there are no predetermined upper limits for compensation; rather, the quantification of damages will be determined on a case-by-case basis, according to the general principles of compensation established by the law applicable to the individual situation.
Section 100(b) makes it explicitly clear that the acquisition of information relating to identified end users is hardly considered to be closely related to the performance of the vertical agreement unless such information is essential to optimise the production or distribution of the contract goods or services.
__________________________
[1] See Judgment of 30 January 2020, Generics (UK) and Others, C-307/18, EU:C:2020:52.
[2] Judgment of 30 January 2020, Generics (UK) and Others, C-307/18, EU:C:2020:52, paragraph 37. 3 Judgment of 30 January 2020, Generics (UK) and Others, C-307/18, EU:C:2020:52, paragraph 39.
[3] Judgment of 30 January 2020, Generics (UK) and Others, C-307/18, EU:C:2020:52, paragraph 39.
[4] Judgment of 26 October 2023, EDP - Energias de Portugal SA, C-331/21.
[5] Judgment of 26 October 2023, EDP - Energias de Portugal SA, C-331/21, paragraph 71.
[6] (see Guidelines on the method of setting fines imposed pursuant to Article 23(2)(a) of Regulation (EC) No 1/2003).
[7] Art. 15 Law 287/1990.
[8] Council of State, Judgment No. 1671 of 2001.
Key rulings of 2023: An essential overview of agency law
The year 2023 brought a series of significant rulings in Italian and European case law concerning the agency contract, outlining fundamental guidelines and clarifications on the subject, sometimes in line with precedent, sometimes in contrast. Through the examination of these decisions, the article provides an overview of how the subject of commercial agency has developed over the last few months, touching on important issues such as the form of the contract, access to accounting records, severance pay and bankruptcy. This article aims to provide a general analysis of the most influential rulings, highlighting the practical implications for agents and principals and tracing the path of case law in the field of agency law.
__________________________
1. Form of contract
Proof of the report.
Court of Appeal Milan, Labour Section, Judgment, 18/05/2023, no. 532
L'Article 1742(2) of the Civil Code provides that "the contract must be evidenced in writing". Of which the rule only requires the written form ad probationem and not ad substantiam. The form, therefore, is not a constitutive element of the contract, but a burden required for the purpose of proof of its conclusion. The consequence of non-compliance with the prescribed form is the prohibition of testimonial evidence (Article 2725paragraph 1 of the Civil Code), as well as the presumptive one (Article 2729(2) of the Civil Code). In any event, the lack of a written contract does not preclude an enquiry into the existence and nature of the relationship as an agency, but implies that such an enquiry must be carried out on the basis of the documents produced by the parties in the case.
In affirming this principle, the Court of Appeal recalls the well-established orientation of the Court of Law, according to which proof of the existence of an agency contract need not necessarily derive from a formal document evidencing the initial agreement of the parties. It may also be inferred from documentation reflecting the voluntary execution of the contract, its confirmation or the voluntary acknowledgement of its terms by the parties involved and, thus, documents showing how the parties actually acted in accordance with an agency agreement (e.g. payment and commission summaries, bank statements).[1]
The proof must therefore relate to the distinctive features of the agency relationship, i.e. the requirements of stability and continuity of the relationship. In the present case, the periodicity of the invoices, which in this case were monthly and remained issued by the people, as well as their amounts, were sufficient.
__________________________
1.2. Agency contract and Art. 1341 of the Civil Code.
Court of Appeal Milan, Sez. lavoro, 23/03/2023, no. 327
The judgment of the Court of Appeal of Milan, No. 327 of 23 March 2023, addresses an important issue concerning the nature and formation of the agency contract in relation to theArticle 1341 of the Italian Civil Code, which regulates general terms and conditions.
The Court observes that the agency contract is based on 'intuitus personae', i.e. on the special consideration of the personal qualities of the agent. Unlike standardised contracts that use forms or forms drawn up by one of the parties and are addressed to an undifferentiated number of persons, the agency contract is specifically addressed to specific agents and is characterised by a personalised negotiating regulation.
In this context, the Court makes it clear that the formal criteria of the 'agency contract' are not applicable to the agency contract.Article 1341 c.c., concerning the regulation of contracts concluded by signing forms and forms: "it is not sufficient that one of the parties has prepared the entire content of the regulation (without the concurrence of the other party) but it is necessary that the conditions laid down therein cannot but be accepted (or refused) in their entirety and, in any event, are intended to regulate an indefinite series of relationships".[2]
__________________________
2. Rite work
Cass. civ., Sec. lavoro, Ordinanza, 05/04/2023, n. 9431
By judgment of 23 November 2021, the Court of Piacenza declared its lack of jurisdiction, due to the arbitration clause contained in Article 13(2) of the agency agreement between the parties, and held that the agency activity carried out by the appellant, given the autonomy of its business structure of not modest dimensions, did not fall within its jurisdiction. Subsequently, by notice served on 22 December 2021, the agent brought an action for a declaration of competence, pursuant to Arts. 42, 47, 819 ter c.p.c.
In this context, the decision of the Court of Cassation comes in to clarify the criteria of jurisdiction in relation to agency relationships. The Court reiterates that disputes relating to agency relationships fall within the subject-matter jurisdiction of the Labour Court, according to Art. 409(3) of the Code of Civil Procedure, only if the relationship involves the performance of continuous and coordinated work, predominantly personal. This requirement is deemed to be lacking, excluding the application of the labour rite, where the agent operates through a partnership or a corporation, or has organised its activity with entrepreneurial criteria, running an independent business.
The predominant personality of the work is a distinctive requirement of all parasubordination relationships, including agency relationships, as provided for in Art. 409.3 of the Code of Civil Procedure. This requirement is waived if the agent's personal and direct contribution to the activity is less significant than the organisation and coordination of an autonomous structure. This situation arises if the agent's personal and direct contribution to the performance of the characteristic activity is less than that to the organisation and coordination of an autonomous structure.
For example, the jurisdiction of the ordinary courts has been recognised for an agency of considerable size, with twelve employees, four sub-agents and thirteen social security advisors, as well as a large client portfolio, such that it required the administrative, technical and financial management by a limited partnership.[3]
In the case at hand, the Court of Cassation upheld the judgment of the Court of Piacenza, observing that the territorial extension of the mandate (Italy and Switzerland), the commercial network composed of six collaborators for the promotion and conclusion of business, their remuneration by the agent, the assignment of distinct areas of competence, and the collaboration of two architects, clearly indicated an organisation of the activity in entrepreneurial form. This organisation was set up and managed by the agent, with personal work taking precedence over that typically associated with it.
__________________________
3. Unilateral amendments to the contract.
Cass. civ., Sec. lavoro, Order, 05/04/2023, no. 9365
This judgment confirmed a now more than constant orientation, according to which in an agency contract, the following are considered null and void under Art. 1346 e 1418 c.c., clauses granting the principal unlimited power to unilaterally change the basis of calculation and thus the amount of the commission. The present case concerned the recognition that the principal could reserve the right to grant extra discounts in an unspecified amount and to an unspecified number of customers, thus rendering an essential element of the contract, such as the consideration due to the agent, undetermined and undeterminable.
Although the Civil Code recognises the possibility of unilateral variations (such as those related to counter-performances, contemplated in Arts. 2103 e 1560 c.c.), it is essential that such modifications be predetermined, by means of intrinsic features or external limits, so as to make it possible to form the consent to the conclusion of the contract on several determined objects envisaged as alternatives.
Consequently, a clause reserving to the principal the choice, at the time of the conclusion of the contract or during the course of the relationship, between several commission systems determined in their overall economic effects, thus allowing the agent to represent the alternative possibilities accepted with the conclusion of the contract, was considered legitimate.[4]
Conversely, the clause whereby the principal reserves the right, at any time and upon prior notice, to deal directly with certain non-defined customers, without paying the agent the commissions on the sales thus made and thus emptying the content of the contract, was declared null and void as a merely potestative condition.[5]
Similarly, it was declared null and void for vagueness of purpose (ex art. 1346 e 1418 c.c.) the clause of an agency agreement that allows the principal to unilaterally modify the commission rates with the sole burden of notice, excluding that the determination of an essential element of the contract, such as the remuneration of the agent's activity, is left to the mere arbitrariness of the principal.[6]
__________________________
4. Commissions
Court of Appeal Rome, Labour Section, Judgment, 20/02/2023, no. 428
The article 1748 of the Civil Code regulates the agent's right to commission, establishing the criteria and conditions for its accrual, collectability and restitution. The legislation can be understood through the following key points:
1. Accrual of Entitlement to Commission (para. 1) The agent is entitled to commission for all business concluded during the contract if the transaction has been concluded as a result of the agent's action. This establishes the principle that commission is due in relation to the effectiveness of the agent's action in bringing the transaction to a conclusion.
2. Enforceability of commission (para. (4)) The commission becomes due from the time and to the extent that the principal has performed, or should have performed, the service under the contract concluded with the third party. Moreover, commission is due to the agent, at the latest, at the time the third party has performed or should have performed the service, provided that the principal has fulfilled its obligations. This establishes a direct link between the performance of the transaction and the agent's right to receive commission.
3. Return of commissions (para. 6) The agent is obliged to return the commissions collected only if it is certain that the contract between the third party and the principal will not be performed for reasons not attributable to the principal. Any agreement that is more unfavourable to the agent is void. This implies that the agent may be required to return the commission if the deal does not materialise for reasons not attributable to the principal.
Accordingly, even if an agency agreement includes a clause considering the commission statement to be approved if it is not contested within a certain period (e.g., 30 days), the approval of the statement of account does not prevent the validity and effectiveness of the individual obligatory relationships from being contested.[7]
In any event, the inclusion in the commission account reverses the burden of proof of the existence of the fundamental relationship.[8] However, this does not prevent the principal from evading payment of the commission by proving (by specific allegations and evidence on his part) that the contract was not performed for reasons not attributable to him.
__________________________
5. Access to books
Bari Court of Appeal, Labour Section, Judgment, 28/06/2023, no. 1038
The article 1749 of the Italian Civil Code establishes a fundamental principle in the context of agency relationships: the principal is required to act with loyalty and good faith towards the agent. This principle implies the imposition of specific duties on the principal to ensure transparent and proper management of the agency relationship. These duties include the obligation to provide the agent with all documentation and information necessary for the effective and complete performance of its mandate. In addition, the principal must regularly, at least on a quarterly basis, provide the agent with a detailed statement of the commissions due, thus providing a clear and detailed overview of the transactions carried out.
At the same time, the legislation grants the agent an express right to request and receive all information necessary to verify the amount of the commission paid. This includes, in particular, the right of access to extracts from the principal's books. The aim is to enable the agent to autonomously and accurately check the commissions due to him, in line with the principles of good faith and fairness governing the agency relationship.
It must be pointed out, however, that the right of access to the accounting documents is not an end in itself, but is functionally and instrumentally connected to the satisfaction of the right to commissions and indemnities connected to the agency relationship. In this sense, it has been affirmed that the acquisition of the documentation in the sole possession of the principal must be indispensable to support, at the evidentiary level, the request formulated in relation to specific or determinable rights, the lack of indication of such quantitative data being admitted when it derives from the non-fulfilment of the obligation to provide information imposed by law on the principal and, first and foremost, of the contractual obligation concerning the sending of commission statements.[9]
It is therefore incumbent on the party acting in order to obtain the production of the documents to plead and prove the existence of the interest in bringing the action, with detailed reference to the relevant events of the relationship (including, first and foremost, the sending or not of the commission statements and their contents) and the indication of the rights, whether or not determined, for the ascertainment of which the request is aimed.[10]
It should also be noted that within the scope of the investigative authority of the labour court, the issuance of an order to produce evidence pursuant to Article 210 of the Code of Civil Procedure remains a discretionary power of the trial judge. This judge is not required to give reasons for the decision to resort to this residual investigative tool, which is operative exclusively when there are no other means available to acquire the evidence of the facts, and must not serve merely exploratory purposes on the part of the party requesting the order.[11]
In this context, the Court ruled that the production of documents may not be ordered when the party would have had the opportunity to obtain those documents independently and present them in court. Only where specific documents are not otherwise obtainable and the party proves that it was prevented from producing them, may the order to produce them be considered justified.
In the case at hand, the appellant invoked the right to inspect the VAT registers relating to the sales invoices issued by the opposing party with a request that was deemed generically exploratory and lacking the necessary instrumental purpose. The appellant, in fact, did not provide any concrete indications that those registers might have revealed discrepancies from the statements of account already submitted to the analysis of the expert witness, thus resulting in a request lacking the necessary foundation that would justify its admissibility according to the criteria outlined by the aforementioned case law.
__________________________
6. Termination of contract
Court of Appeal Milan, Labour Section, Judgment, 10/02/2023, no. 1033
The agency termination indemnity, provided for in Article 1751 of the Italian civil code, imposes an obligation on the agent to prove the actual termination of the relationship. Without this substantiation, the indemnity is not granted.
In the situation at hand, the principal had informed the agent of the termination of the existing agency agreement with the company producing the products promoted by the agent. The Court held that the mere notice of termination of the dealership contract by the principal was not sufficient to demonstrate an intention to also terminate the related agency relationship. It should be noted that in the notice sent to the agent, the principal announced that it was considering negotiating new contractual terms with the franchising company as an individual dealer, concluding the notice with an undertaking to update the agent on developments in the negotiations.
Court Rome, Sec. XVII, Judgment, 11/04/2023, no. 5790
With regard to agency contracts, theArticle 1751 c.c. provides that the agent, within the short term of one year, must formulate a written request for payment of the termination indemnities, under penalty of forfeiture, while within the five-year limitation period the agent must bring the relevant action.
Court of Appeal Cagliari Sassari, Labour Section, Judgment, 22/02/2023, no. 37
On the subject of an agency contract, the fact constituting entitlement to the indemnity ex Article 1751 c.c. is the termination of the relationship, as referred to in the first paragraph of the aforementioned codified provision, together with the conditions set forth in the subsequent clauses of the same article, whereas the circumstances typified in the second paragraph constitute impeding facts.
__________________________
7. Express termination clause
It should be noted that on the subject of express termination clauses there are two divergent jurisprudential orientations, which are set out below.
- Civil Cassation, Section II, Order, 23/06/2023, No. 18030
According to this interpretation, termination without notice from an agency relationship is permitted only in the presence of a cause preventing the continuation of the relationship, even temporarily, as provided for in Art. 1751(2) of the Civil Code. This judgement emphasises that recourse by the principal to an express termination clause nevertheless requires a judicial verification of the existence of a breach constituting just cause for termination, pursuant to Art. 2119 of the civil code. In this review, the judge must consider the economic dimensions of the contract, the impact of the breach on the contractual balance and the seriousness of the conduct, taking into account the agent's position and the intensity of the relationship of trust in the agency relationship. The judgment refers to the most recent guidelines of the Supreme Court.[12]
- Court of Appeal Milan, Labour Section, Judgment, 16/02/2023, no. 120
This second orientation states that it is legitimate to include an express termination clause pursuant to Article 1456 of the Civil Code in the agency relationship. In the presence of such a clause, the court does not have to assess the extent of the non-performance in relation to the counterparty's interest, but only has to ascertain whether the non-performance is attributable to the obligor. The express termination clause, therefore, entitles the contracting party to obtain termination of the contract for a specific non-performance of the other party without having to prove its importance. Here, too, the judgment cites precedents of the Supreme Court, albeit older ones.[13]
In the present case, the judge ascertained the documentary circumstance that the agreed minimum had not been reached and considered irrelevant the fact that the decision to terminate the collaboration took place two years after the failure to reach the budget, also taking into account the fact that in the present case the termination of 24/3/15 was also based on the failure to reach the budget for 2014 and not only for 2013) or that there had been no prior objections by the principal.
__________________________
Still on the subject of waiver of the express termination clause, the Court of Appeal Bari, Labour Section, Sent., 28/06/2023, no. 1038, referred to a guideline of the Supreme Court, which excluded the possibility of considering the implied waiver of the termination of the contract under Art. 1456 c.c. by virtue of the mere forbearance of the aggrieved party, clarifying that
"The operation of the express termination clause ceases as a consequence of the waiver by the party concerned to avail itself of it, but, where tacit waiver is inferred - which is still an act of abdicative will, even if not expressly manifested, but by conduct incompatible with the preservation of the right - the court's investigation to ascertain its existence, implying the resolution of a questio voluntatis, must be conducted in such a way that no reasonable doubt as to the waiver claimant's actual intention arises. Tolerance by the assignee - which may take the form of either negative conduct (failure to give notice of the declaration to rely on the term immediately after the non-performance) or positive conduct (acceptance of partial performance) - does not in itself constitute evidence of implied waiver, if it is determined not by a desire to discontinue the use of the termination clause but by other motives, and the court, if it finds that there is no implied waiver but only acquiescent conduct, may not attach any legal significance to it for the purpose of rendering the termination clause inoperative.[14]
__________________________
8. Severance pay
Cass. civ., Sec. lavoro, Ordinanza, 02/08/2023, n. 23547
For the purposes of determining the indemnity in the event of termination of the agency relationship due to the principal's withdrawal, ex Article 1751 In accordance with the Italian Civil Code, the basis of assessment must include not only accrued commissions, but also those received as 'commission fixed', given that the provisions of the Civil Code refer, in relation to the profile of the 'quantum', to the broader concept of 'remuneration received' and not only commissions. This is in accordance with European Directive 86/653, which distinguishes between remuneration and commissions in Articles 6(1) and (2) and 17, but for the purposes of calculating the indemnity refers not only to commissions but also to the other sums referred to in the legislation by the term remuneration. The Court, on the basis of this reasoning, held that it was possible to use as a basis for calculating the ceiling not only the commissions accrued by the agent, but also those received as 'fixed commissions' (in this case higher than what was actually accrued).
Considering that fixed commissions may also be included in the maximum calculation under Art. 1751 of the Civil Code, it is important to note that the rule does not specify a precise method of computation. Therefore, reference must be made to the criteria set forth therein for the calculation. These criteria do not relate solely to the development of customers or business by the agent and the retention by the principal of substantial advantages resulting from the promotion activity performed by the agent, but also to the fairness of the allocation, in view of the circumstances of the case and in particular the commissions lost by the latter.[15]
Bearing in mind that the purpose of the provision of the Code is to compensate the agent for the loss of the contract and thus of the advantages that the contract would have procured to it, if the unjustified termination occurs after a short period of time from the beginning of the relationship, the loss may be related to the work actually performed for the penetration of a new market and the efforts made in the same direction, taking as a parameter for the calculation of the indemnity also fixed commissions. These commissions, while not directly indicative of the sales promotion activity, may be a useful parameter in determining the appropriate compensation.
Court of Appeal Milan, Labour Section, Judgment, 17/02/2023, no. 1111
On the subject of agency contracts, theArticle 1750 c.c. expresses a substantive precept that prohibits agreements that alter the equality of the parties with regard to withdrawal, with the consequence that they are null and void for fraudulent evasion of the law (pursuant to theArticle 1344 (c) an agreement that, in addition to the obligation to pay the indemnity for lack of notice, includes a penalty clause which, being excessively onerous on account of its very high amount, significantly affects the normal right of either party to withdraw, severely limiting it and thereby circumventing the mandatory principle of the equality of the parties in the matter of withdrawal.
The case examined by the Brescia Court of Appeal referred to in the judgment is different,[16] which, on the other hand, held that a penalty clause provided for in the event of withdrawal was lawful, given that it would not be applied in the case of withdrawal by the principal without just cause and, above all, in the case of withdrawal by the promoter for just cause.
Court of Justice of the European Union, Sec. III, 23/03/2023, no. 574/21
Article 17(3) of the Directive 86/653 aims at repairing the harm suffered from the termination of its relationship with the principal. This is the case if the commercial agent is deprived of the commissions that would have accrued to it from the performance of the contract, while at the same time providing the principal with substantial benefits in connection with the commercial agent's activity, or under conditions that did not allow the commercial agent to amortise the charges and expenses incurred in the performance of the contract on the principal's recommendation.
Article 17(2) of the Directive 86/653 also includes future commissions that the agent would have earned if the agency contract had not been terminated. Therefore, in determining the termination indemnity, according to the terms of the law, commissions for transactions that would have been concluded after termination of the contract, either with new customers acquired by the principal before termination, or with customers with whom the agent has significantly developed business, must be taken into account.
Similarly, Article 17(2)(a) of the Directive 86/653 must be interpreted as meaning that the payment of one-off commissions does not exclude from the calculation of the indemnity provided for in Article 17(2) the commissions which the commercial agent loses and which result from transactions carried out by the principal, after the termination of the commercial agency contract with the new customers which the commercial agent procured for him before that termination, or with the customers with whom he substantially developed business before that termination, where those commissions correspond to flat-rate remuneration for each new contract concluded with those new customers, or with the principal's existing customers, through the intermediary of the commercial agent.
__________________________
9. Non-competition agreement
Court of Appeal Milan, Sez. lavoro, 23/03/2023, no. 327
Although Art. 1751-bissecond paragraph, expressly provides that acceptance of the covenant not to compete entails, on termination of the relationship, the payment to the commercial agent of an indemnity of a non-providential nature, according to the Court's guidance, that provision of the legislation may be derogated from by agreement between the parties, since it is not covered by an express sanction of nullity and is not intended to protect a public interest. Moreover, the provision in force does not apply to agency contracts signed prior to the entry into force of theArticle 23(1), Law No. 422 of 29 December 2000 (Community Law 2000), in view of the non-retroactivity of the law and its consequent operability only for the future.
__________________________
10. Damage compensation
Cosenza Court, Labour Section, Judgment, 11/01/2023, no. 1969
In the context of the agency relationship, on the subject of compensation for damage to image, it is not sufficient for the principal to assert generically that it has suffered a loss of prestige and professional credibility due to the agent's actions. This alleged harm cannot be assumed in re ipsa merely because the insured, upon learning of the change of agent, might develop a negative opinion of the former agent.
It is necessary, however, that the harm to the image be specifically proved and proven by the applicant. The court, in its assessment, must not rely on abstract hypotheses but rather on concrete evidence of the harm actually suffered by the injured party. Therefore, its liquidation must be carried out by the judge, with an ascertainment of fact not open to review by the court of law, on the basis not of abstract evaluations but of the concrete prejudice presumably suffered by the victim, as deduced and demonstrated by the latter, also by means of serious, precise and concordant presumptions.[17]
__________________________
11. Bankruptcy
Cass. civ., Judgment of 26/09/2023 no. 27384
The compulsory liquidation of the principal's company does not automatically entail the termination of the employment relationship with the agent, thus allowing the agent to claim indemnities for loss of notice or termination of employment, for the period in question, if it can prove that the conditions are met.
Civil cassation, Judgment No. 10046 of 14/04/2023
This ruling states that in the event of the principal's bankruptcy, the ongoing agency contract is not automatically terminated, but the general rule of suspension and the curator's choice of whether to continue or terminate the contract applies. According to Art. 72 of the Bankruptcy Act, the contract is suspended and does not follow the provisions of Article 78agency contract cannot be assimilated to a mandate contract, given the continuous and stable nature of the agent's activity.
The liquidator has the discretion to decide whether or not to take over the pending agency agreement, without the need for the authorisation of the creditors' committee. The choice may also be manifested by conclusive facts, such as the exclusion of the agent's claims from the statement of liabilities.
In the event of the termination of the agency relationship following the principal's bankruptcy, the agent's claims relating to the indemnity in lieu of notice and the agents' termination indemnity may be admitted in the bankruptcy proceedings, since these indemnities are not in the nature of remuneration or damages, but of an indemnity nature.
__________________________
12. Business Procurement
Court of Appeal Rome, Sec. III, 17/03/2023, no. 1119
The distinguishing features of the agency contract are the continuity and stability of the agent's activity of promoting the conclusion of contracts in a given area on behalf of the principal (Art. 1742 of the Civil Code.), thus realising with the latter a non-episodic autonomous professional collaboration, with the result at its own risk and with the natural obligation to observe, in addition to the rules of fairness and loyalty, the instructions received from the principal; on the other hand, the business intermediary's relationship takes the form of the more limited activity of a person who, without any stability bond and on a wholly episodic basis, collects customers' orders, transmitting them to the entrepreneur from whom he has received the assignment to procure such commissions; whereas the agent's service is stable, since he is obliged to carry out the activity of promoting contracts, the intermediary's service is occasional in the sense that it depends exclusively on his initiative.[18] It follows that the agency relationship and the business procuring relationship are not distinguished only by the stable nature of the former and the optional nature of the latter, but also because the business procuring relationship is episodic, i.e. limited to specific individual business, is occasional, i.e. of limited duration and has as its object the mere referral of customers or sporadic collection of orders and not the stable promotional activity of concluding contracts.[19]
__________________________
[1] Cass. Civ. no. 1657 of 2017.
[2] Cass. no. 20461/20, conf. Cass. no.. 17073/13.
[3] Cassation No. 18040 of 2007.
[4] Supreme Court No. 11003 of 1997
[5] Supreme Court No. 11003 of 1997.
[6] Supreme Court No. 4504 of 1997.
[7] Supreme Court No. 14767 of 2000.
[8] Cassation No. 13506 of 2014
[9] cf. Cassation No. 18586 of 2007, Cassation No. 14968 of 2011, Cassation No. 21219 of 2015.
[10] Cassation No. 19319 of 2016.
[11] Supreme Court No. 31251 of 2021.
[12] Cassation Sec. lav. No. 30488 and No. 22246 of 2021; Cassation Sec. lav. No. 24368 of 2015; Cassation Sec. lav. No. 10934 of 2011; Cassation No. 6008 of 2012.
[13] Cassation No. 7063 of 1987; Cassation No. 4659 of 1992; Cassation No. 4369 of 1997; Cassation No. 8607 of 2002.
[14] Civil Cassation, Sec. I, 18 June 1997, No. 5455.
[15] Cassation No. 23966 of 2008; Cassation No. 15203 of 2010; Cassation No. 15375 of 2017.
[16] Bresca Court of Appeal No. 246 of 2021.
[17] Cassation No. 4005 of 2020.
[18] Cassation No. 19828 of 2013; Cassation No. 13629 of 2005.
[19] Cassation No. 2828 of 2016; Cassation No. 19828 of 2013.
Competition and online trade: navigating dual distribution and hybrid intermediaries in antitrust law
Dual distribution' and 'hybrid intermediaries' emerge as salient concepts in the context of vertical agreements and antitrust law.
Dual distribution occurs when an entity chooses to market its products both directly and through external distributors, thus creating a situation of even potential competition with the latter. This phenomenon requires a careful analysis of market dynamics, especially with regard to the exchange of information between the parties involved. This is particularly relevant in the context of online sales, where it is imperative to prevent possible antitrust violations.
In parallel, hybrid intermediaries emerge in the context of online commerce when a platform simultaneously acts as a reseller for a supplier's products and as a seller of its own articles. In this scenario, a dynamic of potential competition develops between the two entities, given that, in this context, intermediaries may have an interest in furthering their own sales, as they also have the ability to influence the competitive landscape among the companies using their online intermediary services.
___________________________________
1. Regulatory context and legal framework.
L'Article 101 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) prohibits agreements between undertakings which may adversely affect trade between Member States and which have as their object or effect the prevention, restriction or distortion of competition within the internal market.
However, the third paragraph of Article 101 provides for an exemption to this principle: agreements which, although restricting competition, contribute to improving the production or distribution of goods, or to technical or economic progress, remain valid, provided that a fair share of the resulting benefit is reserved for consumers.
Applying these principles to vertical agreements, i.e. contracts aimed at restricting competition, is far from easy. To assist practitioners in the complex analysis of compliance with Article 101(3) TFEU, the European Commission has issued specific regulations[1] - the last of which is the Regulation (EU) 2022/720). These regulatory documents aim to clearly delineate the boundaries within which vertical agreements, while restricting competition, may be considered lawful, ensuring that they actually contribute to the improvement of production, the distribution of products and technical and economic progress, consistent with Article 101.
Against this background, Article 2(1) of the regulation provides that, subject to specific exceptions detailed in the regulation itself, vertical agreements are automatically exempted. This premise is based on the assumption that, generally, such agreements are likely to generate positive economic impacts by optimising the production or distribution of products and stimulating technical or economic progress, while ensuring that an appropriate share of the benefits achieved is passed on to consumers.
As already explored in a previous article, Article 3 of the Regulation generally preserves the exemption for all those agreements in which both supplier and buyer do not exceed the 30% of shares in the relevant market; thus, all vertical agreements between entities that do not exceed these thresholds benefit from a presumption of legality, provided that the contracts do not incorporate hardcore restrictions (the so-called hard-core restrictionsoutlined in Article 4 of the regulation). These, essentially, in an exclusive distribution system, include the prohibition of resale price maintenance to the distributor, the prohibition of passive sales outside the exclusive territory and customer base, and the categorical ban on Internet use.
It is essential to stress that vertical agreements between competing undertakings, which do not benefit from the automatic exemption, are not subject to a presumption of illegality. Therefore, they should not be considered incompatible with the internal market, and consequently, prohibited, without a prior examination of their effects on competition. From a practical point of view, they will have to be assessed individually in order to verify their compliance with Article 101 of the Treaty.[2]
Read also: Market share above 30% and impacts on distribution contracts.
___________________________________
2. Vertical agreements between competing undertakings.
2.1. Effective competition and dual distribution.
In this context, Article 2(4) of the Regulation excludes vertical agreements concluded between competing undertakings from the exemption.
However, the Regulation emphasises the need to examine effective competition in the specific context of the individual vertical agreement. In this perspective, Article 2(4)(a) and (b) grant exemption to vertical agreements between entities which, although competing on a horizontal level, do not compete directly at the precise levels of production or distribution involved in the vertical agreement in question.
The intention is to grant the exemption to those links between entities that, while competing at a certain stage of distribution, are not so at the levels for which the vertical agreement is configured, thereby focusing on the specific effect each agreement has on the market, irrespective of competition between the parties at other distribution levels.
With a view to a careful analysis of the actual competitive situation, irrespective of the roles played by the contracting parties in the market, recitals 12 and 13 of the regulation introduce a complementary principle called 'dual distribution'. This phenomenon occurs when the supplier markets goods or services both upstream and downstream, thereby competing with its independent distributors.
For example, dual distribution occurs when a shoe manufacturer, which initially distributed its products exclusively through distributors, decides to sell directly to shops, thus effectively entering into competition with its distributors, acting on the same level of the distribution chain.
In such a scenario, the vertical agreement would not automatically enjoy exemption as it would, in fact, become a relationship between competing parties.
___________________________________
2.2. The exchange of information in dual distribution.
Within the context of dual distribution, a context in which situations of potential competition are greater than in 'traditional' markets is certainly to be found in online sales. Take the case, which is far from unusual, in which the manufacturer combines sales through distributors with direct online sales, whether through its own site or, for example, through the use of an application specially developed by it.
Although the manufacturer will make every effort to harmonise sales channels, it may not always succeed in this endeavour and may find itself in actual or potential (see section 4 below) competition with its distributors.
Regardless of the manufacturer's efforts to manage the two channels, one element that may be of significant practical relevance is the one introduced by Art. 2(5) of the regulation, which imposes an important limitation regarding any exchange of information between supplier and buyer.
Based on what is outlined in recitals 12 and 13 and Article 2(4), Article 2(5) of the regulation provides that in situations of agreements between competitors (irrespective of the circumstances that led to that circumstance), exchanges of information between supplier and buyer that are not directly related to the implementation of the vertical agreement or that are not indispensable to optimise the production or distribution of the contract goods or services are never exempted and, therefore, may potentially infringe antitrust law.
For the interpretation of Article 2(5) of the Regulation, one may consider the Commission guidelines.[3] Although they have no binding force, they are of crucial importance in decision-making practice and the interpretation of rules.
In particular, paras. 99 and 100 provide examples of information that may or may not meet the requirements of Art. 2(5), thus outlining which information is arguably legitimate and which may not be legitimate from an antitrust perspective.
The point 99 lists information that, by its nature, is directly related to the implementation of the vertical agreement and necessary to improve production or distribution. These include:
- Technical Informationrelated to the goods or services covered by the contract, necessary for compliance with regulatory measures and to adapt the goods or services to the customer's needs.
- Logistical informationrelated to the production and distribution of goods or services in upstream or downstream markets.
- Customer informationconcerning customers' purchases, preferences and reactions, provided they do not limit the territory or the customers to whom the buyer may sell.
- Information on sales prices: charged by the supplier/manufacturer to the buyer for the contract goods or services.
- Information on resale prices: concerning recommended or maximum resale prices and the prices at which the buyer resells the goods or services, provided that they do not restrict the buyer's ability to determine its own selling price.
- Marketing informationrelating to the marketing of the goods or services covered by the contract.
- Information on resultsrelating to the marketing and sales activities of other purchasers of the contract goods or services.
The point 100 lists information that is generally unlikely to fulfil these conditions. Namely:
- Information on future pricesconcerning the future prices at which the supplier or buyer intends to sell the goods or services on the downstream market.
- Information on identified end-usersunless they are necessary to meet the requirements of a particular end user or to implement or monitor compliance with a selective or exclusive distribution agreement.
- Information on own-brand goods sold by a buyerexchanged between the buyer and a manufacturer of competing branded goods, unless the manufacturer is also the producer of those own-brand goods.
The above-mentioned points should be used by practitioners as a tool to understand the limits within which exchanges of information can take place without incurring antitrust violations in the context of vertical agreements between even potentially competing parties.
Although the illustrations provided by the Commission may offer a partially useful guide for the supplier wishing to comply with the requirements laid down in Article 2(5), the distinction between information that may be shared and information that may not be shared needs to be assessed on a case-by-case basis. In principle, the latter can be said to be those data that, once shared, give a party, potentially in competition with its contractor, the ability to penetrate the market by exploiting a competitive advantage not in line with European competition principles.
___________________________________
3. Online intermediaries performing a hybrid function.
A further aspect, explored in the context of competition between players operating at different market levels and which is specifically related to online sales, concerns vertical relationships with online intermediary service providers.
Concretely, this refers to the dynamics between a supplier and an online service intermediary, i.e. a platform that facilitates the sale of products or services.
In these relationships, which are categorised as vertical agreements since the platform acts as a mediator of the manufacturer's products, Article 2(6) of the regulation states:
"the exemptions in paragraph 4(a) and (b) do not apply to vertical agreements relating to the provision of online brokering services where the provider of such services is an undertaking competing on the relevant market for the sale of the goods or services being brokered. "
In essence, the legislation identifies a situation in which an online platform exercises a so-called 'hybrid function',[4] by acting both as an intermediary for the supplier's sales and by promoting the sale of its own products or services, which compete with the intermediated products. In this context, the exemptions provided for in subparagraphs (a) and (b) of Article 2(4) of the regulation are not applicable, considering that one finds oneself in a situation in which intermediaries may have an interest in promoting their own sales, as well as the ability to influence the outcome of competition between undertakings using their online intermediary services.[5]
Although the quoted legal text is not easy to read, we can try to simplify it, far from trivialising it, by emphasising that, once again, it is essential to examine the actual competitive relationship established between the contracting parties. In particular, if the online intermediary plays not only the role of intermediary, but also that of potential competitor on the same platform that it provides as a space for the sale of the contracting parties' products, we would clearly find ourselves in a situation of effective competition between subjects operating on the same distribution level and therefore of a relationship that is not exempt from the regulation under consideration.
As will be examined in more detail in the following section, in the context of hybrid brokering (analogous to dual distribution), competition from the platform does not necessarily have to manifest itself effectively; even potentially perceptible competition is sufficient. In this sense, it is sufficient that the provider of the online intermediation services, within a relatively short period of time (usually not exceeding one year), undertakes the necessary additional investments or incurs other indispensable costs in order to gain access to the relevant market for the sale of the goods or services being intermediated.[6]
It is essential to emphasise that the application of Article 2(6) of Regulation (EU) 2022/720 presupposes that the vertical agreement entered into by the online intermediary service provider performing a hybrid function cannot be classified as a commercial agency agreement, which does not fall within the scope of Article 101.[7]
Read also: But are online platforms commercial agents?
___________________________________
4. Risks associated with potential competition.
It is important to emphasise that competition does not necessarily have to be actual, but it is sufficient that it is also only potential. Article 1(c) of the regulation defines a 'competing undertaking' as an entity that competes both actually and potentially. An actual competitor is an undertaking which is active on the same relevant market, whereas a potential competitor is an undertaking which, in the absence of the vertical agreement, would realistically have the possibility of entering the relevant market within a short period of time and incurring the necessary investments and costs.
The Guidelines further decline this definition.[8] They emphasise that the assessment of potential competition must be based on realistic considerations, taking into account the market structure and the economic and legal environment. A mere theoretical possibility of entering a market is not sufficient; there must be a real and concrete possibility, without insurmountable barriers to entry. In any event, it is not necessary to demonstrate with certainty that the undertaking will actually enter the relevant market and maintain its position.
In order to assess whether an undertaking, absent from a market, is in potential competition with undertakings present on that market, it is necessary to examine whether there are real and concrete possibilities for that undertaking to integrate the market and compete with the others. This criterion excludes the possibility of establishing potential competition based on mere assumptions or intentions not supported by concrete, preparatory actions.[9]
The assessment of the existence of potential competition must be made in the light of the market structure and the economic and legal framework governing its operation. Assessing potential competition involves a careful examination of the structure and context of the market, considering several key factors and operational dynamics. Below is a list of some key areas and points to explore during such an assessment:
- Market structure and context: The first phase of the assessment involves a careful analysis of the market and its functioning, observing not only the current distribution of companies and their market share, but also the prevailing dynamics, trends and business models.
- Regulatory constraints and intellectual property: The presence of regulatory barriers and intellectual property rights, such as patents and trademarks, need careful scrutiny, as they may create barriers to entry or otherwise affect the ability of new entrants to compete effectively in the marketplace. Indeed, intellectual property may restrict access to crucial technologies or knowledge and thus alter competitive dynamics.
- Determination and ability to enter the market: the assessment must extend to an enterprise's willingness and ability to penetrate the market. This involves analysing the resources, skills and strategies that the company can mobilise to enter the market, as well as its resolve to overcome any barriers. The firm's strategic decisions, investments and assets are therefore crucial in assessing the potential competitive impact.
- Preparatory measures and entry strategies: it is also crucial to observe what concrete steps the company has taken to prepare for entering the market. This could include developing or purchasing products, applying for relevant certifications or authorisations, and developing marketing and distribution plans. A detailed analysis of planned or already ongoing initiatives and operations can provide insight into the real intentions and capabilities of the company.
- Additional elements corroborating competition Potential: Other factors may offer additional indications of a firm's determination to be a competitive force. For example, the formation of agreements with other firms, especially if they were not previously active in the market of interest, may indicate the feasibility of their intentions and potential to compete effectively.
___________________________________
5. Fines, sanctions and procedural initiatives
Non-compliance with antitrust law may be established not only by the Commission and the national antitrust authority, either on their own initiative or on the recommendation of third parties, but may also be brought to the attention of the ordinary courts by the other contracting party or by third parties who consider that they have suffered harm as a result of anti-competitive conduct.
With regard to fines, the Commission has set a significant threshold of up to 10% of annual turnover total realised in the last business year by the undertaking fined. This is due to the fact that the fine must have a 'sufficiently deterrent effect, in order not only to sanction the undertakings concerned (specific deterrent effect), but also to deter other undertakings from engaging in or continuing conduct contrary to Articles 101 and 102'.[10]
Similarly, national legislation[11] confers on the Authority the power to impose pecuniary sanctions in the presence of particularly serious unlawful conduct, which do not have "the nature of a civil asset measure (...) but of an administrative sanction with punitive connotations (akin to those of a criminal sanction)."[12]
As to the procedural steps that may be taken by the other contracting party or third parties, these include the ascertainment of a breach, the declaration of the nullity of the contractual relationship, actions for damages and the adoption of precautionary measures. In these cases, there are no predetermined upper limits for compensation; rather, the quantification of damages will be determined on a case-by-case basis, according to the general principles of compensation established by the law applicable to the individual situation.
___________________________________
[1] Regulation (EU) 2022/720; Regulation (EC) No 330/2010: Regulation (EC) No 2790/1999.
[2] Point (48) and (91) of the Guidelines on Vertical Restraints.
[3] Guidelines on Vertical Restraints (2022/C 248/01).
[4] Point (104) of the Guidelines.
[5] Point (105) of the Guidelines.
[6] Point (106) of the Guidelines.
[7] Point (72) Commission guidelines.
[8] Point (90) of the Guidelines.
[9] Judgments of 30 January 2020, Generics (UK) and others/Competition and Markets AuthorityCase C-307/18, EU:C:2020:52, paragraphs 36-45;
[10] See Guidelines on the method of setting fines imposed pursuant to Article 23(2)(a) of Regulation (EC) No 1/2003.
[11] (Art. 15 Law 287/1990).
[12] Council of State, Judgment No. 1671 of 2001.
Concession of sale and severance pay. The new legislation in the car industry (and how does it work in Germany?)
The termination indemnity for distributors or sales dealers in Italy has been the subject of recent legislative developments, which have led to significant changes.
The recently introduced law in the motor vehicle distribution sector establishes an 'innovative' right to fair compensation for authorised distributors and a minimum contractual term of five years for fixed-term contracts, as well as twenty-four months' notice for open-ended contracts.
Although the interpretation of the rule and the determination of the amount of the severance payment still present significant complexities, pending further developments in law and jurisprudence, the German model, which has recognised it for years in all business sectors, could provide interesting pointers.
___________________________________
1. Introduction. Damages and compensation.
Until a few months ago, in the Italian legal landscape, the termination indemnity in sales concession contracts was devoid of any legal regulation and case law remained firm and unanimous in holding that any indemnity should be paid to the concessionaire for the customers contributed by them, thus excluding an analogical application of the agency provisions.
In the Italian legal system, upon termination of the contractual relationship, the interests of the dealer were mainly protected in the context of an assessment of the legitimacy and/or appropriateness of the termination or dissolution of the contract, by means of an estimate of the profits that the dealer could have received if the contract had been fulfilled until its natural expiry. The instrument used is that of damages, calculated in the loss of the expected profit and in the absorption of the costs inherent in the organisation and promotion of sales, as well as the investments undertaken in reliance on the continuation of the contract.[1]
On the other hand, compensation is not intended to reward the dealer for his work in building up a customer base, as is in fact provided for in agency relationships in Article 1751 of the Civil Code.
The termination of the sales and/or distribution dealership contract. Brief analysis.
So that, for the fixed-term contractsunilateral termination of the relationship is excluded (unless expressly agreed by the parties) and termination of the contract may only occur in the event of serious breach.[2]
Otherwise, for the open-ended contractsunilateral termination is permitted, even in the absence of non-performance, provided that adequate notice is given.[3] Where the parties have not agreed on a period of notice, it must be assessed by reference to the interests of the party 'suffering' the termination, the termination party having to grant a period of notice that may enable it to prevent, at least partially, the negative effects resulting from the termination of the relationship;[4] the concessionaire must have the possibility of recovering part of the investments made (e.g. the disposal of inventories), while the grantor must have sufficient time to be able to buy back the goods still in stock from the concessionaire, so that they can be reintroduced into the distribution circuit.[5]
If the parties had contractually agreed and quantified the period of notice, it is debatable whether the judge can assess its adequacy; the majority jurisprudence holds that this period, even if short, must be observed, and that the judge does not have to assess its adequacy.[6]
However, mention must be made of a case in which the Court of Cassation, in a ruling of 18 September 2009 in the automotive sector,[7] dealt with a dispute between an association of former car dealers and Renault; in particular, the manufacturer had terminated the contracts with the dealers, acknowledging the contractual notice period of twelve months. The dealers considered the termination to be abusive, and the court upheld the plaintiffs' claims, ruling that the court can assess whether the right of termination was exercised in good faith or whether it was abused, relying on the criterion of objective good faith, which is considered the fundamental benchmark for the parties' conduct.
___________________________________
2. The novella on motor vehicle distribution.
In this context, the new regulations introduced for the automotive distribution sector with the Law No. 108 of 5 August 2022later updated by Law No. 6 of 13 January 2023.
In particular, Art. 2 specifically regulates the duration of the contract, providing that:
- if the ratio is at fixed-termthe minimum duration of the agreement is five years, with each party being obliged to give written notice, at least six months before the expiry date, of its intention not to renew the agreement, on pain of ineffectiveness of the notice;
- as regards relations to indefinitethe written notice period between the parties for termination is twenty-four months.
It is then introduced in Article 3 of the Act, an obligation on the manufacturer or importer to provide the dealer withprior to the conclusion of the agreement, as well as in the event of subsequent amendments thereto, all information in its possession, which are necessary to make an informed assessment of the extent of the commitments to be undertaken and the sustainability of the same in economic, financial and asset terms, including an estimate of the marginal revenue expected from the marketing of the vehicles.
Article 4 then introduces a 'revolutionary' (at least for Italian law) obligation on the manufacturer or importer, who terminates the agreement before the contractual deadline, to pay the authorised distributor a fair compensationwhich is to be measured on the basis:
- of the investments it has made in good faith for the purpose of performing the agreement and which have not been depreciated at the date of termination of the agreement;
- goodwill for the activities carried out in the performance of the agreements, commensurate with the turnover of the authorised distributor over the last five years of the agreement.
Compensation under para. 4 is not due in the event of termination for non-performance or when termination is requested by the authorised distributor.
Finally, Article 5-bis of the regulation expressly states that the provisions of paragraphs 1 to 5 are "mandatory".
___________________________________
3. Some insights into the new legislation.
To date, there are no case law precedents that allow for an interpretation of the legal provision, which remains very general and difficult to apply in practice.
In anticipation of a jurisprudential development, we briefly raise what are the major criticisms that can be detected even from a simple reading of the text of the law, with particular regard to two aspects, namely:
- the duration of the contract and
- the quantification of fair compensation.
3.1. Duration of the contract and automatic renewal
If the contract has been concluded for a fixed term, it would appear that the contract will be automatically renewed for the same period for which it was concluded if either party fails to terminate it within six months from the closing date.
One can come to this 'hasty' conclusion from a simple reading of the text, which speaks precisely of 'renewal' and not so much of transformation of the contract from a fixed-term to an open-ended term, as is the case, for example, in agency relationships (cf. Article 1750 of the Civil Code.). It is clear that this is a matter of great practical impact, given that the renewal of the contract, if indeed automatic, entails the extension of the relationship for a period of not less than five years, this being the minimum term fixed by the legislation.
This element also has a very important bearing on the possible entitlement of the concessionaire to fair compensation, which, it should be noted, is not only due in the event of the concessionaire's non-performance, i.e. its termination. If, as is more than likely to be expected, the theory of automatic renewal of the agreement passes, the indemnity will be awarded to the dealer even in the event that he declares that he does not wish to renew the agreement before its expiry, since this is not technically a case of actual termination. Similarly, compensation is likely to be due even if the parties agree to terminate the contractual relationship.
Since it is then a mandatory rule that of indemnity, the question arises, as in the case of agency, whether any waiver prior to the termination of the relationship can be considered valid, or whether it is effective only if agreed by the parties once the contract is terminated.
Read also: Which waivers and settlements may be challenged by the commercial agent.
3.2 Fair compensation.
As to the quantification of fair compensation, as we have seen, the rule refers to two very general parameters, namely:
- the investments made in good faith by the dealer and not amortised at the date of termination of the agreement;
- l'start-up of commercial activity, commensurate with the turnover developed by the distributor over the last five years of the agreement.
Firstly, it should be noted that it does not appear to be an analogical application of the principles laid down on the subject of agencysince neither requirement makes any reference whatsoever to the clientele brought in by them and the business developed with them, as stipulated by the'Article 1751 of the Civil Code.
Article 4(a) refers precisely to investments made in good faith, completely detached from what was the customer contribution and business development that the dealer managed to develop in the course of the relationship.
The choice made by the legislator seems to want to give more weight to the performance of the relationship according to good faith, which requires, on the one hand, the grantor to act in such a way as to preserve the interests of the concessionaire and thus not to require, or in any case unreasonably induce, the concessionaire to make investments disproportionate to the type and duration of the contract and, on the other hand, the concessionaire to be compensated only for non-depreciated investments made on the basis of a principle of good faith.
With reference, on the other hand, to Article 4(b), the legislature makes a general reference to the goodwill of the concessionaire, without any relevance being given, once again, to the advantages which the concessionaire has brought to the grantor and which the latter enjoys following the termination of the relationship.
Moreover, a general reference is made to the dealer's "turnover" during the last five years of the relationship; it is clear that this is a very general figure, in itself detached from the dealer's own margin or profit, and in itself not necessarily related to the customers procured by the dealer during the term of the contract.
The temporal reference of five years, would seem to recall the period of analysis applied to commercial agents, in Art. 1751 of the Civil Code, with the only (but huge) distinction, that in that case reference is made to the average commission developed by the agent in that interval.
3.3. Mandatory standards and/or standards of necessary application?
As we have seen, Article 5-bis of the new law expressly assigns the new provisions on automotive distribution a mandatory character.
In this context, a relevant question arises concerning the application of the Rome I Regulation (Regulation (EC) No 593/2008) to the new legislation. In particular, the question arises as to whether these provisions can be regarded as 'rules of necessary application' within the meaning of Article 9 of the aforementioned Regulation, also known as 'internationally mandatory' rules.
According to this provision, mandatory rules are legal rules that a country considers crucial to safeguard its public interests, such as its political, social or economic organisation. In certain cases, national legislators may decide to give some of their mandatory rules an even stronger character by providing that they cannot be derogated from even by subjecting the contract to a foreign law. This means that, notwithstanding the contractual choice to apply a different law, a court may be obliged to apply such provisions if it considers them to be of 'necessary application' because they are crucial to safeguarding Italy's public interests.
One must therefore ask oneself (pending an appropriate jurisprudential and legislative development), whether the new provisions on automotive distribution should be considered not only mandatory (under Art. 5-bis) at national level, but also international, under Art. 9 of the Rome I Regulation.
Precisely in the area of sales concessions, an example of a rule of necessary application is the Belgian law of 27 July 1961, Article 4 of which imposes the internationally mandatory application of this rule in the case of disputes concerning the termination of concession contracts performed in Belgium, irrespective of the law contractually chosen by the parties. [7a]
___________________________________
4. The dealer's indemnity in the German system.
While waiting for a jurisprudential development that refines and directs practitioners to interpret the new legislation, it is interesting to analyse how a system close to ours, which has recognised this allowance for several decades, works; all this without claiming to be German jurists, but with the simple intention of providing the reader with a general overview of this model.
4.1. The prerequisites of the concessionaire's right to indemnity.
In Germany, case law for years apply analogically the principles of agency indemnity, regulated by the § 89b HGB (Handelsgesetzbuch), also to the dealer. The provision in question is the German counterpart of Article 1751 of the Civil Code, both of which were reformed to implement the 1986 European Commercial Agency Directive.[8]
For the allowance to be recognised, German case law requires the following conditions to be met:
- the contract shall not be terminated by the principal due to serious default by the agent, or by the agent without justified reason, or there has been an assignment of the rights and obligations of the contract to a third party;
- the concessionaire must be integrated within the distribution network of the grantor;
- a transfer of the customer list must have taken place.
4.1.1. Dissolution of the relationship.
German case law applies by analogy the principles in agency law, whereby the purpose of the indemnity is to compensate the agent for the benefits that are transferred to the principal following the termination of the contract, since the agent can no longer benefit from the relationships it has established or developed with its customers.
The purpose of the indemnity, therefore, is on the one hand to compensate the agent for the loss of commission suffered by the agent due to the termination of the relationship, and on the other hand to provide the agent with compensation for the benefits derived from the customers acquired and/or developed by the agent. A prerequisite for the claim for indemnity, as set forth in subsection (3) of § 89b HGB, is the fact that the contract has not been terminated by the principal due to the agent's serious breach of contract, by the agent without justified reason, or by the assignment of the rights and obligations of the contract to a third party.
German case law, although the law does not expressly regulate it, has held that the indemnity is due in the event of termination of the relationship due to mutual disagreement, regardless of who first proposed the consensual termination of the relationship.[9]
These criteria are also faithfully applied to dealer contracts, including consensual termination of the relationship.[10] Therefore, even in the event of consensual termination of the contract, the authorised dealer will be entitled to an indemnity, provided that the other requirements, i.e. integration into the manufacturer's distribution network and the obligation to transfer customers, are met.
4.1.2. Integration within the network.
With regard to the requirement of integration within the distribution network, it is important to emphasise that the business relationship is not limited to a simple relationship between a seller and a regular customer, a deeper form of collaboration constituting a true integrated distribution agreement being necessary.
This implies that the authorised dealer is actively involved in the manufacturer's distribution system, so that the claim is intended to compensate the dealer not only for the loss of the benefits of customer relations, but also for the active contribution to the manufacturer's distribution network.
Read also: Dealer, distributor or regular customer?
German jurisprudence[11] over time has developed a number of examples of situations that could lead to, or at least lead to the assumption that there is a real integration in the distribution system of the grantor; here are some of them:
- be recognised as an authorised dealer;
- grant the producer/concessionaire authorisation to enter the business and storage premises at any time;
- be subject to minimum purchase obligations for the contractual products;
- have an obligation to store goods in the warehouse;
- set up and supervise authorised workshops in the contract territory;
- provide customer support and repair services;
- receive training from the producer/concessionaire;
- enhance, preserve and maintain the producer's brand;
- follow the manufacturer's sales guidelines and recommendations;
- have the possibility of selling the producer's products outside the contract territory;
- be assigned to a specific contractual territory, even in the absence of territorial exclusivity.
4.1.3. The transfer of customers.
Another basic requirement for the dealer or reseller to be entitled to severance pay is that there has been a transfer of customer data.
According to German case law,[12] it is not indispensable that the transfer of the customer list be explicitly provided for in the contract, but may arise implicitly as an obligation or be a practice adopted by the parties (e.g. if the dealer sends the names of customers to the manufacturer for warranty management or other after-sales service purposes).
This transfer of the customer list is a crucial element because it allows the manufacturer to maintain and develop the relationship with customers acquired by the dealer even after the relationship with the dealer or reseller has been terminated.
4.2. The calculation of the allowance.
The quantification of the allowance must be carried out considering the following parameters:
- advantages for the producerIt is necessary to assess whether the dealer has acquired new customers or consolidated existing ones, as required by § 89b HGB (and Art. 1751 of the Civil Code), by means of an analytical prognosis of the benefits derived from the acquired customers. It is up to the dealer to provide proof of developments for each individual customeras the production of a mere list of customers that the dealer has acquired or developed in the course of the relationship is not sufficient.[13] The estimate must then be based on the results of the last five years, in analogous application of § 89b HGB;
- the quantification of benefits must be done in a "fair" manner, assessing the losses incurred by the dealer as a result of the termination of the relationship. Applying the commercial agency discipline by analogy, the losses to be taken into account must be by commission-based' nature. Although, as is well known, the dealer is not remunerated through commissions, but rather marginalises on the discounts granted to him by the licensor, in order to be able to apply the principles of agency by analogy, it is necessary to calculate what the manufacturer would have paid to a commercial agent on the basis of the sales made by the dealer, if the distribution had taken place through an agency and the sales had been made in this way.
In this context, in order to calculate the allowances and to attempt to "commission" the dealer's revenues, all those remuneration components typical of the dealer and extraneous to the agent must be deducted from the discount. By way of example: expenses for personnel and equipment for the business, advertising, product presentation, assumption of sales, price fluctuation, credit or equivalent value risks, etc.[14]
The limit of the allowance corresponds to the average of the last five years.[15] It is important to emphasise that this is the commission that the dealer would have earned, not the turnover generated by the dealer. This is particularly important as it shifts the focus of analysis away from the dealer's total volume of business, to concentrate instead on actual net revenue.
This approach takes into account the dealer's actual economic benefit, rather than relying on a generic figure that may not accurately reflect the dealer's commercial position. This distinction ensures that the allowance is calculated more accurately and truthfully, reflecting the dealer's actual earnings rather than the total amount of sales realised.
The allowance is then calculated on the basis of these benefits, following an approach similar to that used in the agency.
___________________________________
[1] On this point, see Venezia, Il contratto di agenzia, 2016, p. 140, Giuffrè.
[2] I contratti di somministrazione di distribuzione, Bocchini and Gambino, 2011, p. 669, UTET.
[3] Concessione di Vendita, Franchising e altri contratti di distribuzione, Vol. II, Bortolotti, 2007, p. 42, CEDAM; In doctrine Il contratto di agenzia, Venezia - Baldi, 2015, p. 140, CEDAM.
[4] In doctrine Il contratto di agenzia, Venice - Baldi, 2015, p. 140, CEDAM; In jurisprudence Court of Appeal Rome, 14 March 2013.
[5] I contratti di somministrazione di distribuzione, Bocchini and Gambino, 2011, p. 669, UTET.
[6] See Trib. of Turin 15.9.1989 (which considered a term of 15 days to be congruous); Trib. of Trento 18.6.2012 (which considered a term of 6 months for a 10-year relationship to be congruous); Distribution contracts, Bortolotti, 2022, p. 659, Wolter Kluwer.
[7] Cass. Civ. 5.3.2009 'On the subject of contracts, the principle of objective good faith, i.e. of mutual loyalty of conduct, must govern the performance of the contract, as well as its formation and interpretation and, ultimately, accompany it at every stage. [...] The obligation of objective good faith or correctness constitutes, in fact, an autonomous legal duty, the expression of a general principle of social solidarity, the constitutionalisation of which is by now unquestionable (see in this sense, among others, Court of Cassation Civ. 2007 no. 3462.)"
[7a] On this point, Bortolotti, Il contratto internazionale, p. 47, 2012, CEDAM.
[8] Council Directive 86/653/EEC of 18 December 1986 on the coordination of the laws of the Member States relating to self-employed commercial agents.
[9] On this point, compare Van Der Moolen, Handbuch des Vertriebsrechts, p. 599, 4th edition, 2016, C.H. Beck.
[10] BGH 23.7.1997 - VII ZR 130/96.
[11] BGH 8.5.2007 - KZR 14/04; BGH 22.10.2003 - VIII ZR 6/03; BGH 12.1.2000 - VII ZR 19/99; on this point see also Van Der Moolen, Handbuch des Vertriebsrechts, p. 600, 4th edition, 2016, C.H. Beck.
[12] BGH 12.1.2000 - VIII ZR 19/99.
[13] BGH 26.2.1997 - VII ZR 272/95.
[14] On this point, compare also Van Der Moolen, Handbuch des Vertriebsrechts, p. 621, 4th edition, 2016, C.H. Beck.
[15] BGH 11.12.1996 - VII ZR 22/96.
Market share above 30% and impacts on distribution contracts.
1. Framing.
As is well known, within the European market, the free market principle applies.
Article 101 of the Treaty on the Functioning of the EU deems incompatible with the internal market and prohibits all agreements between undertakings which may affect trade between Member States and which have as their object or effect the prevention, restriction or distortion of competition within the internal market.
The third paragraph of Art. 101 does, however, provide for an exemption to this principle: agreements which, although restricting competition, contribute to improving the production/distribution of goods, or technical or economic progress, remain valid, provided that a fair share of the resulting benefit is reserved for consumers.
In order to decline these principles and provide operators with more clarity, so as to prevent the free market from de facto blocking the structuring of trade through the conclusion of agreements between private parties, the Commission has over the years issued the so-called regulations on vertical agreements, most recently the vertical sales regulation entered into force in June 2022, which aims to exempt, within certain limits, agreements between companies operating at different levels of the distribution chain (which fully includes the distribution contract) from a general non-compete clause.
In order to clarify the scope and content of the exemption regulation, the Commission published, concurrently with the entry into force of Reg. 720/2022, the "Guidelines on Vertical Restraints" so-called "Guidelines on Vertical Restraints".Orientations". Although this is an extremely authoritative text, which plays a key role in the interpretation of European legislation, it is not binding on the decision-making bodies. [1]
_______________________________
2. The threshold of 30% and the safety zone of the regulation.
The new regulation maintains in Article 3 the exemption for all agreements in which both supplier and buyer do not exceed 30% of the shares in the relevant market; of which they enjoy a presumption of lawfulness all those vertical agreements between parties that do not exceed the above-mentioned thresholds, provided that the contracts do not contain hardcore restrictions prohibited by the regulation (the so-called hard-core restrictions of Article 4 of the regulation, which are essentially, in an exclusive distribution system, a prohibition on imposing the resale price on the distributor, a prohibition on passive sales outside the exclusive territory and customers, an absolute ban on the use of the Internet).
It is very important to emphasise that exceeding the 30% threshold does not create a presumption of illegality.
The purpose of the threshold imposed by Article 3 of the regulation is to establish a "security zone"and distinguish those agreements that enjoy a presumption of legality from those that require individual assessment. The fact that a vertical agreement does not fall within the 'safe harbour', therefore, does not mean that it is incompatible with the internal market and therefore prohibited.[2]
With the introduction of the 'safe harbour', the Commission wanted to prevent potentially more dangerous agreements (due to the greater market power of the undertakings concerned) from automatically benefiting from the exemption and escaping scrutiny as to their actual effects on the market. It is therefore crucial to ascertain whether individual agreements exceed that market share, an assessment that is far from easy, given the difficulty of identifying the relevant market (product and geographic) on which to calculate that market share and the actual impact of the agreement on that market.
In order to understand how the relevant marketI refer to what has already been written in the previous article. Briefly, in order to make this analysis operational and more organic, the relevant market is one in which:
- "all products and/or services are regarded as interchangeable or substitutable by the consumer, by reason of the products' characteristics, their prices and their intended use";
- "the undertakings concerned supply or purchase goods or services, [where] the conditions of competition are sufficiently homogeneous and [where] it can be distinguished from neighbouring geographic areas because the conditions of competition are appreciably different in those areas. "
Thus, the reference market on which the market share is to be calculated does not necessarily coincide with a single territory, but may be higher or lower; for this purpose, it must be ascertained whether companies located in areas other than the one in which the distributor makes its sales actually constitute an alternative source of supply.
As for the method of calculation of market shares (of the supplier and the buyer), Article 8 of the Regulation provides that they are to be assessed on the basis of the previous year's data on the value of sales and purchases, or, if not available, on the basis of reliable estimates.
If a market share does not initially exceed the 30% threshold, but subsequently exceeds it, the exemption continues to apply for a period of two consecutive financial years beginning with the year in which the 30% threshold was first exceeded.[3]
_______________________________
3. Restrictions by object and effect.
As mentioned at the beginning of the article, Article 101 of the Treaty qualifies as incompatible with the internal market all agreements between undertakings which have 'as their object' or 'as their effect' the prevention, restriction or distortion of competition within the internal market.
There is thus a clear distinction between the notions of 'restriction by object' and 'restriction by effect', each subject to a different evidentiary regime.[4]
Indeed, there are agreements between undertakings that can be considered, by their very nature, harmful to the proper functioning of competition,[5] so much so that where they present 'restrictions by object", negative effects on competition need neither be sought nor proved in order to qualify them as unlawful, since they lead to reductions in production and price increases, to the detriment, in particular, of consumers.[6]
So-called 'restrictions of competition by object' are of an exceptional nature, of which they must be interpreted restrictively and thus applied to a very limited number, reserved precisely for those agreements that are so damaging to competition that it is unnecessary to examine their effects on the internal market.[7]
For cases relating to "restrictions as a result of', individual cases must be assessed on a case-by-case basis, taking into account the nature and quantity, whether limited or not, of the products covered by the agreement, the position and importance of the parties on the market for the products in question, the stand-alone character of the agreement or, on the contrary, its position in a complex of agreements.[8]
_______________________________
4. Evaluation of individual clauses.
For the assessment of a possible withdrawal of the benefit of the exemption, it is necessary to determine the foreclosure and anti-competitive effects that individual agreements may have on consumers, leading to higher prices, limited choice of goods, lower quality of goods and reduced innovation or services at the level of the supplier.[9] The negative market effects that may result from vertical restraints and that EU competition law aims to prevent are:[10]
- anticompetitive foreclosure of the market against other suppliers or other buyers, as a result of the creation of barriers to entry or expansion;
- the weakening of competition between the supplier and its competitors (so-called competition inter-brand);
- weakening of competition between the buyer and its competitors (d. intra-brand competition).
From a very brief analysis, it can be deduced that agreements may contain contractual clauses that lead to a reduction in either intra-brand competition (i.e. competition between distributors of goods or services from the same supplier), or inter-brand competition (i.e. competition between distributors of goods or services from different suppliers).
In principle, the Commission considers it to be more "dangerous"agreements affecting inter-brand competition, as opposed to those affecting intra-brand competition: it is considered to be unlikely that a reduction in intra-brand competition (i.e. intra-brand) may in itself lead to negative effects for consumers if inter-brand competition (i.e. inter-brand) is strong.[11]
This must certainly be taken into account when assessing the individual clauses normally contained within a distribution contract that have an impact on competition. The most important of these can be listed below:
- monarchism;
- exclusive supply;
- exclusive allocation of customers;
- ban on online sales.
Monarchism.
Monarchism (this is a translation of the phrase "single branding"), is a category in which numerous clauses affecting free competition fall, including:
- exclusive sourcing (whereby the buyer is obliged to purchase only contractual products from the supplier);
- non-compete obligation during the course of the relationship (where the purchaser undertakes not to resell products that compete with the contractual products);
- imposition of minimum purchase volumes.
In practice, this is a category that groups together agreements whose main characteristic is to induce the buyer to concentrate orders for a particular type of product with a single supplier.[12]
Of the above clauses, only the one relating to the de facto non-compete obligation impacts on competition inter-brand which, when combined with exclusive sourcing, will have an even greater impact, both on the market inter-brandthat on that intra-brand. In such a case, the distributor will be a single-brand distributor, which is obliged to purchase products only from the supplier, thereby impacting competition both within the contract market and on the competing market.
4.2. Exclusive supply.
Exclusive supply refers to restrictions that oblige or induce the supplier to sell the contract product only or primarily to a single buyer.
It is therefore the mirror image of the exclusive supply clause, since in the former, the supplier/dealer undertakes to supply (in a given market) only one buyer, and in the latter, it is the distributor who undertakes to obtain supplies only from the supplier, without the latter necessarily being granted exclusivity within the market where it operates.
Very often (but not always), the two clauses go hand in hand, so that an exclusive distribution relationship is coupled with an exclusive supply relationship.
In particular, in markets where the distribution of a brand is granted on an exclusive basis to one or more distributors, there will be a reduction in intra-brand competition, which does not necessarily reflect negatively on competition between distributors in general.[13]
Where a supplier allocates a very large territory (e.g. that of an entire state) to a buyer/distributor without restricting the sale of the downstream market, anti-competitive effects are unlikely. Where appropriate, the same may be offset by advantages (ex Art. 101(3)) in terms of logistics and promotion, the buyer being particularly inclined to invest in the licensed trade mark.[14]
4.3. Exclusive allocation of customers.
This clause recognises exclusive sales of the contract products to a single buyer/distributor for the purpose of resale to a certain category or group of customers. Similarly, the distributor is often prohibited from active sales to other exclusively recognised purchasers.
This clause is also among those that have an intra-brand impact, provided that it is not included in combination with other clauses that actually impact competition between competing brands.
_______________________________
5. Relevant Factors for the Evaluation of Agreements that Exceed the Threshold.
Now, in the case of a distribution relationship, the parties to which exceed the so-called 'safe harbour threshold' of 30%, understanding whether such clauses can benefit from the exemption must be thoroughly assessed on a case-by-case basis taking into account different elements, as well as the impact of such agreements on competition, with the understanding that the combination of the individual clauses with each other has a greater impact on competition.
The following factors are particularly relevant in determining whether a vertical agreement involves an appreciable restriction of competition:[15]
- the nature of the agreement;
- the market position of the parties;
- the market position of competitors (upstream and downstream);
- the market position of the buyers of the contract goods or services;
- barriers to entry;
- the level of the production or distribution chain concerned;
- the nature of the product;
- market dynamics.
Clearly, the greater the market share of contractors (supplier and buyer) on the relevant (upstream and downstream) markets, the greater the likelihood that their market power is high. This is particularly true when the market share reflects cost or other competitive advantages over competitors.[16]
Also relevant is the market position of competitors. Again, the stronger the competitive position of competitors and the greater their number, the lower the risk of foreclosing the market to competitors or weakening competition.[17]
If, for instance, the agreement includes single branding and/or exclusive supply clauses, but the competitors are sufficiently numerous and strong, the Commission considers that significant anti-competitive effects are unlikely: competitors are unlikely to be foreclosed if they have similar market positions and can offer similar products of equivalent quality. Foreclosure of potential entrants could possibly occur if several major suppliers also enter into single-branding agreements with a significant number of buyers in the relevant market.[18]
As for the barriers to entryat the level of the suppliers, these are commensurate with the ability of companies already established in the market to raise their price above the competitive price without causing new competitors to enter the market.
What is certain is that, insofar as it is relatively easy for competing suppliers to set up their own integrated distribution network or find alternative distributors for their product, it is again unlikely that there will be a real problem of foreclosure by having single branding clauses,[19] i.e. clauses that also impact on competition inter-brand. Similarly, even in the case of exclusive supply agreements, the presence of entry barriers at supplier level should not create problems insofar as competing purchasers are contractually recognised as being able to source from alternative sources and this is also easily realisable.[20]
_______________________________
6. Concluding remarks.
In practice, there is no mathematical formula that makes it possible to identify a priori whether a distribution agreement, which exceeds the 30% quota, is actually exempt from the block exemption, since this depends on numerous factors, including the type and content of the competition-restricting contractual clauses within it and the impact these have on the reference market, which may be more or less competitive.
Thus, in order to understand whether a distribution agreement that exceeds the market threshold of 30% may nevertheless benefit from the exemption, it is necessary to analyse the individual case, also using the tools provided by the Commission and briefly referred to and summarised above. Simplifying (but far from trivialising), the most important elements that should prompt contractors to raise the threshold are:
- market shares held by them;[21]
- the assessment of the individual clauses contained within the agreement, their combination and their effects on the market, taking into account those that impact on competition inter-brand are riskier than those affecting the competition intra-brand;
- the actual competitive state of the market and the position of the major player.
In conclusion, it may reasonably be argued that distribution contracts that do not contain the hardcore restrictions set out in Article 4 of the Regulation, let alone those set out in Article 5, may be exempted, despite being concluded between parties with a market share quite relevant, if the market appears to be sufficiently competitive.
Indeed, if one analyses clauses which have an impact on inter-brand competition (i.e. exclusive purchasing obligation and non-compete agreement), even if these clauses prevent competitors from entering the market (i.e. the dealer is forbidden from supplying and reselling products other than those covered by the contract), in principle they may have a negative impact on competition if it can be shown that there are not enough players within the relevant market of reference who can perform similar services (and thus other dealers who can resell competing products).
On the other hand, as regards sales exclusivity, it essentially affects competition intra-brandwhere there is sufficient competition in the relevant market inter-brandthe clause should not create any particular antitrust problems, for the reasons stated above.
_______________________________
7. Fines and ordinary actions.
Any non-compliance with antitrust law may not only be ascertained by the Commission and the relevant national authority - either at its own instance or at the instance of third parties - but may also be brought before the ordinary courts at the instance of the other contracting party or third parties who complain that anti-competitive conduct leads to an impairment of their interests.
With regard to fines, the threshold set by the Commission is particularly high, and is equal to up to 10% of the total annual turnover achieved in the previous business year by the undertaking fined. This is because the fine must have a 'sufficiently deterrent effect, in order not only to penalise the undertakings concerned (specific deterrent effect), but also to dissuade other undertakings from engaging in or continuing conduct contrary to Articles 101 and 102".[22]
Likewise, the domestic legislation,[23] recognises the Authority's power to impose fines where the unlawful conduct is characterised by seriousness, which have not '.nature of a civil asset measure (...) but of an administrative sanction with punitive connotations (akin to a criminal sanction)."[24]
As to ordinary actions, these are the typical ones, i.e. those seeking to ascertain a breach, those seeking to ascertain the nullity of the contractual relationship, those seeking to obtain damages, as well as those seeking to obtain a precautionary measure. In this case, no maximum thresholds are envisaged, but the quantification of damages will have to be calculated and assessed from time to time on the basis of the general principles of compensation provided for by the legislation applicable to the individual case.
_______________________________
[1] Bortolotti, Distribution Contracts, Wolters Kluwer, 2022, p. 775.
[2] Point 48, Guidelines.
[3] Art. 8(d) of Regulation 2022/720.
[4] Judgment of 30 January 2020, Generics (UK) and Others, C-307/18, EU:C:2020:52, paragraph 63
[5] Judgment of 2 April 2020, Budapest Bank and Others, C-228/18, EU:C:2020:265, paragraph 35 and case law cited therein.
[6] In this sense, judgment of 30 January 2020, Generics (UK) and Others, C-307/18, EU:C:2020:52, paragraph 64.
[7] In this sense, Budapest Bank and Others, C-228/18, 2 April 2020, EU:C:2020:265, paragraph 54 and case law cited therein.
[8] In this sense, judgment 18.11.20221, Visma Enterprise, C-306/20, no. 75.
[9] Point 19, Guidelines.
[10] Point 18, Guidelines.
[11] Point 21, Guidelines.
[12] Point 298, Guidelines.
[13] Point 21, Guidelines.
[14] Point 135, Guidelines.
[15] Point 278, Guidelines.
[16] Point 282, Guidelines.
[17] Point 283, Guidelines.
[18] Point 303 and 328, Guidelines.
[19] Point 305, Guidelines.
[20] Point 326, Guidelines.
[21] I would point out that, if very high and in the presence of a market that is not particularly competitive, this could even constitute a dominant position hypothesis under Article 102, which I reserve the right to investigate further if requested.
[22] Guidelines on the method of setting fines imposed pursuant to Article 23(2)(a) of Regulation (EC) No 1/2003.
[23] Art. 15 Law 287/1990.
[24] Council of State, Judgment No. 1671 of 2001.
The new European Regulation on Vertical Agreements and Concerted Practices maintains the exemption for all agreements in which both supplier and buyer do not exceed the 30% of market shares on the relevant market; all vertical agreements between parties that do not exceed these thresholds enjoy a presumption of lawfulness, provided that the contracts do not contain hardcore restrictions prohibited by the Regulation.
This has to be coordinated with the fact that over the past decades the Commission has issued a number of Notices, which aim to clarify a very relevant principle in antitrust matters, namely the inapplicability of the prohibition of Article 101(1) of the Treaty to agreements whose impact on trade between Member States or on competition is negligible.
Not to mention the theory de minimis developed by the Court of Justice, according to which the agreement does not fall under the prohibition of Article 101 if, in view of the weak position of the participants on the product market, it affects the market to an insignificant extent.
Applying these principles to exclusive distribution relationships is a far from easy task, and this article will attempt to provide the reader with an overview of the subject, thus offering food for thought and insight.
______________________________
1. Typical competition-restricting clauses in exclusive dealership contracts.
The new European Regulation 2022/720 on Vertical Agreements and Concerted Practices maintains the approach already adopted by Regulation 330/2010, under which all restrictive clauses of competition included within vertical relationships (as defined in Article 1) are automatically exempted, with the sole exception of a limited group of impermissible agreements.
The expressly prohibited covenants fall mainly into two groups, namely:
- severe or fundamental restrictions (so-called hardcore restrictions), listed in the 4, the presence of which excludes the entire agreement from the benefit of the block exemption (and which, in an exclusive distribution system, are essentially the prohibition of resale price maintenance to the distributor, the prohibition of passive sales, and the prohibition of the use of the internet);
- the restrictions set out in 5which, although not exempted by the Regulation, their presence does not prevent the rest of the agreement from benefiting from the exemption (and which, in an exclusive distribution system, are essentially the over five-year non-compete obligation[1] and the post-contractual non-compete obligation).
In the context of a dealership relationship, such an approach whereby everything that is not expressly prohibited (even if in itself restrictive of competition under Article 101) is implicitly authorised, is perfectly in line with the approach taken by the Commission in the (now distant) decision Grundig,[2] where the absolute protection of dealers and the creation of 'closed exclusive' distributions was deemed contrary to the principles of the European single market,[3] so-called 'open exclusivities' were considered admissible and in line with the European competition principle,[4] which in fact guarantees the possibility of parallel markets to the exclusive one.[5]
Read also: Parallel Sales in the EU. When and to what extent can a manufacturer control them?
In addition, therefore, to the classic (open) exclusivity clause, a further clause typically included in sales dealership contracts that may be deemed automatically exempted by the European Regulation (since it is not expressly prohibited) concerns the imposition of an obligation on the part of the supplier/dealer not to make sales (not even passive sales) to customers in the territory reserved exclusively for the dealer.
Similarly, it could be said, as indeed part of the doctrine affirms,[6] that a clause prohibiting the supplier/dealer from selling products to parties outside the territory, of which he is aware that they supply within the dealer's area, is also admissible.
Otherwise, a clause by which the distributor undertakes to obtain its supplies exclusively from the supplier would seem to fall within the scope of the definition of the non-compete obligation provided by Article 1(f)[7] and therefore subject to the time limit set out in Article 5 of the Regulation.
Having made a very brief 'roundup' of the typical clauses of exclusive dealership contracts that may have restrictive impacts on competition, we will examine below the impact that the market share of the supplier and dealer may have under antitrust law. On this point, in fact, it is noted that:
- Article 3 of the Regulation provides that the exemption applies to all agreements in which both supplier and buyer do not exceed 30% of quotas in the "relevant market";
- the European Commission, in line with the Court of Justice, in its Communication of 30.8.2014, set the market shares below which the prohibition of Article 101 is to be considered inapplicable, with the exception of restrictive clauses by 'object' and fundamental clauses;
- the European Court of Justice developed the theory de minimisaccording to which in the presence of insignificant market shares, the individual agreement may not fall in full under the prohibition of Art. 101.
______________________________
2. Market shares above 30%.
The new regulation in Art. 3 has maintained, for all vertical agreements, the so-called safety zone provided for in the previous regulation,[8] delimited by the market share threshold of 30%, which must be exceeded by both the supplier and the buyer within the relevant market where they respectively sell and purchase the contract goods or services. They benefit from the automatic exemption granted by the Regulation, i.e. a presumption of lawfulness, provided also that they do not contain hardcore restrictions prohibited by Article 4 of the Regulation.
______________________________
2.1. Identification of the relevant market.
Applying this principle to exclusive dealerships, in order to understand whether the individual agreement enjoys this presumption, it is necessary to identify the relevant market of both the manufacturer and the seller and to assess whether both parties have a share of more than 30%.
In particular, it must be understood whether the reference market is the contractual one (and thus corresponds to the territory granted on an exclusive basis), or whether it must be broadened to include areas in which the dealer does not actively operate.
The answer, far from immediate, is partly offered by the Point 88 of the old Commission Guidelines (2010/C 130/01)as well as by the point 170 of the new guidelines. The latter, in particular, refers for the definition of the relevant market to the criteria used by the Commission in its Communication 97 /C 372/03.
First, it is necessary to understand and define what is meant by the relevant (product) market, which includes (point 7 of the 97 Communication):
"all products and/or services that are regarded as interchangeable or substitutable by the consumer, by reason of the products' characteristics, their prices and their intended use. "
Thus, in order to calculate 30%'s quota, it is first necessary to understand whether the contract products can be substituted by other similar products, based on the purposes for which they were conceived, designed and sold, from the point of view of the end consumer.
Having done so, one has to move on to the relevant geographic market (here is the definition, taken from paragraph 88 of the 2010 Commission Guidelines):
"The relevant geographic market comprises the area in which the undertakings concerned are involved in the supply or purchase of products or services, in which the conditions of competition are sufficiently homogeneous and can be distinguished from neighbouring geographical areas because the conditions of competition are significantly different in those areas. "
With specific reference to the relevant geographic market, paragraph 13 of the Notice clarifies:
"An undertaking or group of undertakings cannot exert a significant influence on current sales conditions, and in particular on prices, whether customers are able to switch easily to substitute products available on the market or to suppliers located elsewhere. Basically, the market definition exercise consists of identifying the actual alternative sources of supply for the customers of the companies concerned, both in terms of products/services the geographical location of suppliers. "
Paragraph 29 of the Notice would seem not to exclude that the relevant market may also be regional, but in order to be defined as 'relevant', it must actually be ascertained whether undertakings located in areas other than the area in which the distributor makes its sales really constitute an alternative source of supply for consumers; this is done by means of an analysis of the characteristics of demand (importance of national or local preferences, current purchasing habits of consumers, product differentiation and brands, etc.), aimed at determining whether undertakings located in different areas really constitute an alternative source of supply for consumers.
On this point, the Commission states:
"The theoretical test is also based here on the substitution effects that arise in the event of a change in relative prices, and the question to be answered is always the same: whether the parties' customers would decide to turn to companies located elsewhere for their purchases, in the short term and with negligible costs. "
Point 50 of the Communication finally points out that obstacles and costs related to switching to suppliers located in another geographical area must also be evaluated.
It is stated precisely that:
"Perhaps the most obvious obstacle to switching to a supplier located in another area is the incidence of transport costs and possible transport difficulties resulting from regulatory requirements or the nature of the relevant products. The incidence of transport costs normally limits the geographical market radius for bulkier and lower-value products, although it should not be forgotten that disadvantages arising from transport costs may be offset by comparative advantages in terms of other costs (labour or raw material costs). "
In view of the foregoing, it may reasonably be argued that the relevant market for the purposes of the Regulation is not to be understood as the air to which the distributor has been granted exclusivity, but it is possible (if indeed this is the case) to extend that air to a larger, or smaller, geographical area.
Certainly, if within the same relevant market the licensor designates a large number of exclusive distributors, there will be an increased ease for final purchasers to travel to other areas to purchase the products sold, by virtue of the particular fragmentation of the market into several exclusive zones.[9]
If, on the other hand, the market in a given country is granted on an exclusive basis only to one dealer, and in that market both parties have a share of more than 30% of the relevant market, it will certainly be less easy (though far from impossible) to prove that the relevant reference market should be extended to a supranational area, not covered by the contractual exclusivity.
Importantly, however, the Commission considers that the mere exceeding of market shares under Article 3 does not automatically presume that the agreement (which does not contain hardcore restrictions of competition under Article 4) does not benefit from the block exemption.[10]
This will require an individual assessment of the likely effects of the agreement, with an invitation to the companies to make their own assessment, no notification being necessary.[11] The Commission suggests in §§ 97 ff. methods for evaluating these effects.
______________________________
3. Market share below 15%.
Over the past decades, the Commission has issued a number of Communications, most recently the current one of 30.8.2014which aim to clarify a very relevant principle in antitrust matters (a principle most recently reaffirmed by the Court of Justice in the judgment Expedia,[12]) i.e. the inapplicability of the prohibition in Article 101(1) of the Treaty to agreements whose effect on trade between Member States or on competition is negligible.
Article 5 of the Notice makes it clear that the Notice, although non-binding, is to be embraced as an essential tool for judges and responsible authorities in the interpretation of European competition law.
Article 8(b) states that the vertical agreement (in this case, the exclusive distribution agreement) is irrelevant if the shares held by each of the parties do not exceed 15% on any of the relevant markets affected by the agreement.[13]
In line with the case law of the Court of Justice, it is made clear that the inapplicability of the prohibition to minor restraints does not apply to restrictions for "object",[14] as well as the hardcore restrictions in Article 4 of the Regulation (i.e. prohibition of resale price maintenance, passive sales and the use of the Internet).
The Notice, on the other hand, expressly determines the applicability of the prohibition of restrictive practices to minor restraints under Article 5 of the Vertical Agreements Regulation. On this point, the second part of Article 14 provides that:
"The safe harbour is [...] relevant for agreements covered by a Commission block exemption regulation to the extent that such agreements contain a so-called excluded restriction.".
As we have seen, the clauses included in Article 5 of the Regulation (so-called excluded restrictions) that are most often used in exclusive distribution systems are the five-year non-compete covenant and the post-contractual non-compete covenant; these clauses, which by definition are excluded from the restrictions "by object", would therefore appear not to be automatically subject to the prohibition of Article 101, whenever the individual relationship does not exceed the relevant market share of 15% identified by the Commission.
______________________________
4. Market share below 2%.
In (far) 1969, the Court of Justice in its judgment Völk-Vervaeckehad developed a theory according to which the agreement does not fall under the prohibition of Article 101 if, in view of the weak position of the participants on the product market, it affects the market to an insignificant extent.
In the present case, the shares held were 0.008% in EEC production and 0.2% in Germany, and the Belgian dealer had a share of 0.6% in the Belgian and Luxembourg markets.
In that circumstance, the Court had recognised the possibility of establishing a relationship of even absolute exclusivity (and thus closed exclusivity), "because of the weak position of the participants on the market for the products concerned in the protected area."
In such cases (where the quota is "irrelevant"and not "negligible"as in the case outlined by the Commission), even agreements containing clauses would be valid hardcoreon the assumption that if the agreement does not have any appreciable effect on competition, the degree of dangerousness of the clauses contained therein cannot be relevant.[15]
It should be noted that it was deemed "an undertaking of sufficient size for its behaviour to affect trade'. a company holding 5% of the market,[16] thus a company holding 3%, if these percentages are higher than those of most competitors and taking into account their turnover.[17]
______________________________
[1] The new Regulation maintains the previous approach, leaving the five-year period unchanged, the new guidelines introduce (at §248) an important novelty with regard to the hypothesis (iii) of tacit renewal, non-compete clauses that are tacitly renewed beyond five years may be exempted, provided that the distributor is allowed to effectively renegotiate or terminate the vertical agreement containing the non-compete obligation with reasonable notice and without incurring unreasonable costs, and that the distributor is then able to switch to another supplier after the expiry of the five-year period.
[2] Decision Grundig-Costen, 23.9.1964.
[3] Closed' exclusivity is characterised by the fact that the dealer is granted perfect territorial protection by imposing on all distributors in the network not to resell to persons outside their area, and with the further obligation to impose this prohibition on their buyers, etc.
[4] Open exclusivity is characterised by the fact that the dealer obtains the right to be the only party to be supplied by the manufacturer in a given territory. In any case, the position guaranteed to the latter is not a 'monopoly', since parallel importers, albeit within the limits imposed by atitrust law (on this point cf. Parallel Sales in the EU. When and to what extent can a manufacturer control them?) will be able to purchase the goods from third parties (wholesalers or dealers in other areas), and then possibly resell them in the dealer's exclusive territory.
[5] On this point see Bortolotti, I contratti di distribuzione, p. 690, 2016, Wolters Kluwer.
[6] Bortolotti, p. 695.
[7]"Non-compete obligation' means any direct or indirect obligation [...] which obliges the buyer to purchase from the supplier or from another undertaking designated by the supplier more than 80 % of its total annual purchases of the contract goods or services.. "
[8] See Art. 3 Reg. 330/2010. Reg. 2790/99 postulated, as a condition for the exercise of the presumption, a market share (normally held by the supplier) not exceeding the threshold of 30%. The double threshold had also been advocated by the Commission with regard to the 1999 version; however, the proposal had been dropped due to widespread opposition by practitioners and then accepted in the 2010 regulation, given the awareness of the growing size of the 'buying power' of large-scale distribution, Restrictions by object, Ginevra Buzzone, Trento 2015.
[9] On this point see also §130 of the New Guidelines.
[10]§ 275 of the new Guidelines, in accordance with § 96 of the previous Guidelines.
[11] § 275 of the new Guidelines, in accordance with § 96 of the previous Guidelines.
[12] See Case C-226/11 Expedia, in particular paragraphs 16 and 17.
[13] Point 19 also states that "Where in the relevant market competition is restricted by the cumulative effect of agreements for the sale of goods or services entered into by several suppliers or distributors (cumulative foreclosure effect of parallel networks of agreements having similar effects on the market), the market share thresholds under paragraphs (8) and (9) are reduced to 5 %, both for agreements between competitors and for agreements between non-competitors. Individual suppliers or distributors whose market share does not exceed 5 % are in general not considered to contribute significantly to a cumulative foreclosure effect (3 ). Such an effect is also unlikely to arise where less than 30 % of the relevant market is covered by (networks of) parallel agreements having similar effects. "
[14] Since 1966, the Court has in fact indicated, in Consten & Grundig that 'for the application of Article 101(1), it is unnecessary to consider the actual effects of an agreement where it appears that it has as its object the restriction, prevention or distortion of competition' and specified in Société Technique Minière that, in order to consider an agreement restrictive by object, one must consider "the very object of the agreement, taking into account the economic circumstances in which it is to be applied. (...) If the examination of these clauses does not reveal a sufficient degree of harm to competition, the effects of the agreement will have to be examined and the agreement will be caught by the prohibition if it appears that competition has been prevented, restricted or distorted to an appreciable extent in practice.". Cf. Restrictions by object, Ginevra Buzzone, Trento 2015; Commission Staff Working Document Guidance on restrictions of competition 'by object'.
[15] Bortolotti, p. 653.
Which waivers and transactions can be challenged by the commercial agent pursuant to art. 2113 cc?
Concurrently with the closure of an agency relationship, it is customary for the parties to formalize with a document all the existing disputes between them (indemnity, commissions still due, etc.).
Evaluating the validity and effectiveness of this document is far from easy, given that it depends on various circumstances, which are not limited only to an analysis and interpretation of the content of the text, but also from the moment in which this agreement was drawn up (i.e. before or after the termination of the relationship), as well as the legal form covered by the agent (natural person or company).
The art. 6 of the law 11 August 1973, n. 533 has fully amended art. 2113 cc, relating to the invalidity of waivers and transactions, extending (as will be developed below) the application to all the relationships provided for by art. 409 cpc, including agency relationships. The civil law provides in the first paragraph that:
"waivers and transactions, which have as their object the rights of the employee deriving from mandatory provisions of the law and collective contracts or agreements concerning the relations referred to in Article 409 of the Code of Civil Procedure, are not valid. "
Para. (2) imposed a time limit of six months for contestation starting from the date of termination of the relationship, or of the waiver or settlement if this occurred at a later date; the contestation may be executed, according to para. (3) of Art. 2113 of the Civil Code, in a manner that is not particularly orthodox, i.e. "with any written deed, including out-of-court, of the worker capable of disclosing the will. "
The fourth and last paragraph of art. 2113 of the Italian Civil Code, on the other hand, provides that waivers and transactions are always valid if formalized in a protected location within the terms provided for by art. 410 of the Code of Civil Procedure, that is, before the labor court, or the territorial management of labor.
The rule therefore sets itself as a limit to the faculty of disposing of the rights of the worker and has the purpose of offering the same an instrument, consisting in the faculty of challenging the dispositive acts that may have been determined by a situation of imbalance in the contractual relationship, provided that:
- the subject of the agreement are real waivers and transactions and not mere receipts;
- in terms of structure, characteristics and operating methods, the relationship falls within those mentioned in art. 409 cpc;
- the subject of the transaction are mandatory provisions of the law of collective bargaining.
Below is a brief review of the points listed above.
1. Receipts, Waivers and Settlements.
In the first instance, art. 2113 of the Italian Civil Code applies only to waivers and transactions carried out by the worker, which differ from generic final receipts which do not have any settlement substance and are therefore not real declarations of a willingness to negotiate. The receipts are considered mere attestations underlying to affirm the satisfaction of certain rights and, therefore, do not prevent a subsequent request for judicial protection of further rights not yet satisfied.[1]
In order for a waiver or settlement to be conceivable, it is necessary that the employee, in making the declaration, has an exact representation of the rights, whether definite or determinable, of which he voluntarily intends to deprive himself in favour of the employer or on which he wishes to settle;[2] if, on the other hand, the subject matter is not delimited and the party is not aware of it, there is neither waiver nor settlement, regardless of the situation in which the declaration is made and signed. It reads:
"the settlement receipt signed by the employee, which contains a declaration of waiver of higher sums referring, in general terms, to a series of claims that can be hypothesised in the abstract in relation to the performance of the employment service and the conclusion of the relevant relationship, may assume the value of a waiver or settlement, which the employee has the burden of challenging within the time limit set forth in Article 2113 of the Civil Code, on the condition that it is established, on the basis of the interpretation of the document or the concurrence of other specific circumstances inferable aliunde, that it was issued with the knowledge of definite or objectively determinable rights and with the conscious intention of abdicating or settling them. "[3]
2. Employee, commercial agent and 2113 cc
As anticipated, art. 2113 cc refers to the "employee"given the express reference to relations provided for by art. 409 cpc
The art. 409 identifies disputes that must be decided according to the rite of work, also including self-employment relationships of a non-subordinate nature, including those of representation and agency, provided that the work performance is characterized by a continuous and coordinated work performance, mainly personal.
The question arises spontaneously whether only commercial agents acting as natural persons are subject to the rite of work, or also agents who, even if they operate in the form of joint-stock companies, have a structure such that in fact the personal element prevails. of the service (e.g. single-member companies, companies between individual agents, etc.).
According to the most recent jurisprudence of the Supreme Court, only agents who act as natural persons are considered to be subject to the rite of work, excluding all the hypotheses of agent constituted in corporate form, both of persons and capital, regular or irregular whether they are:
"A limited partnership, irrespective of the number of partners, constitutes in any event an autonomous centre of imputation of legal relations with respect to the partners themselves; therefore, when an agency contract is concluded between the principal and a limited partnership, the dispute over the termination of that contract falls outside the jurisdiction of the employment court, regardless of whether one of the partners has materially carried out the personal activity of an agent, since that activity is necessarily mediated by the company, losing the character of personality with respect to the principal"[4]
In the case of a waiver or transaction made by an agent who does not perform its services in a predominantly personal manner, it will not be subject to the guarantor discipline of Art. 2113 of the Civil Code, which will therefore be reserved solely for agents performing the activity as natural persons.
3. Mandatory rules.
The concept of mandatory rule is indirectly linked to the principle of contractual autonomy, sanctioned by art. 1322 of the Italian Civil Code, by virtue of which "the parties can freely determine the content of the contract within the limits imposed by law. " Therefore, those rules whose application is imposed by the legal system regardless of the will of the individual are said to be mandatory.[5]
In the context of labor law, the mandatory rule has the purpose of re-establishing that parity between contractors, typical of private relationships, which the diversity of social and economic situations could prevent in the context of the employment relationship.[6] "The mandatory rule therefore has the function not of a mere formal guarantee of personal freedom, but moves in the sense of making this freedom effective, and starts from the idea that man's existence does not depend only on his self-determination, but also on relationships economic and / or power in which he lives and which lead him to depend on variants on whose production he does not (generally) exercise any influence.[7]
Art. 2113 of the Civil Code operates precisely in this context, with specific regard to the validity of any transactions or waivers made by the employee on rights deriving from mandatory rules. Understanding therefore what is specifically meant by a mandatory rule is essential in order to be able to apply this regulatory provision also in the context of commercial agency.
The doctrine almost unanimously agrees in distinguishing a group of rights absolutely unavailable and guaranteed at the constitutional level (defined primary or strictly personal such as, for example, the right to health, weekly rest, holidays, social security, etc. ), whose dispositive acts would be totally void pursuant to art. 1418 cc and would remain outside the scope of application of the law and other rights, of a patrimonial nature (cd secondary), which, on the other hand, although they are laid down by mandatory rules, are in no way unenforceable: it is in relation to them that the rule at issue would operate with the consequent annulment of the enacting act.[8]
Only for such property rights - which would be fully dischargeable - does the special rule of Article 2113 of the Civil Code apply, which makes cancellable waiver and settlement agreements, provided they are timely challenged within the six-month time limit and concern rights that have already accrued. On the contrary, Art. 2113 of the Civil Code does not apply to rights that have not yet arisen or accrued, since in such a case the dispositive agreement would otherwise regulate the effects of the employment relationship in a manner different from that established by law and could lead to the nullity of the act.[9]
3.1. Commissions.
In this context, the majority jurisprudence is oriented towards the belief that any waivers or transactions relating to commissions accrued by the agent should not be considered binding. It is read:
"are valid - and therefore not subject to the appeal regime provided for in Art. 2113 of the Civil Code. - waivers and settlements concerning the amount of the agent's commissions, the determination of which is left to the free disposal of the parties."[10]
3.2. Indemnity pursuant to art. 1751 cc and AEC indemnity.
A different argument, on the other hand, concerns the agent's right to the severance pay indemnity pursuant to art. 1751 of the Italian Civil Code, given that the resulting text following the changes made in implementation of Directive 86/653 does not seem to leave many doubts in this regard; the penultimate paragraph of this provision reads: "the provisions of this article are mandatory to the disadvantage of the agent ".
Absolute legal certainty and clarity (and its consequent interpretative activity), ceases if we analyze this rule in relation to art. 19 of Dir. CE 653/1986, which establishes the mandatory right to indemnity only in the period preceding the end of the contract:
"The parties may not derogate, before the end of the contract, from Articles 17 and 18 to the detriment of the commercial agent. "
The problem arises that, by crossing art. 1751 cc penultimate paragraph, with art. 19 of the directive, the provision on indemnity could no longer be considered mandatory following the termination of the relationship, with the implicit consequence that the renunciation or settlement subsequent to the termination of the relationship would not have as its object a mandatory right and thus subject to the discipline of referred to in art. 2113 of the Italian Civil Code, which would remain applicable only to waivers and transactions that took place during the execution of the relationship.
To provide further clarity, the Court of Cassation, in a partially outdated judgement, noted however that the Italian legislator, in transposing the EU rule, omitted the phrase - before the expiration of the contract - simply stating that the provisions of the same article are mandatory to the disadvantage of the agent.
According to the Court, this means that although, according to the directive, the settlement agreements reached after the expiry of the contract relating to the extent of severance pay could be considered fully legal, now, in the system outlined by the new provisions of our civil code, the legislator wished to maintain the mandatory nature of art. 1751 cc even after the termination of the contract.[11]
It follows that, depending on whether the provision in question is considered, following the interruption of the contract, as derogable or mandatory, any waiver may be considered as open to challenge or not to be challenged.
However, one should not be distracted from the fact that the object of an appeal under Article 2113 of the Civil Code must remain common what Article 1751 of the Civil Code precludes, i.e., contractual provisions that are unfavourable to the agent: jurisprudence has in fact recognised that if such an agreement is possible to amend a contract that has already been concluded, a fortiori an exception must be considered permissible, "...".not in peius', as opposed to the legal regulation following the conclusion of the contract. [12]
Translating this principle into practice, if only Art. 1751 of the Civil Code applies to the contract, the agent will have to prove that the settlement agreement/waiver was detrimental to him by demonstrating that the conditions provided for in the code (i.e. having procured new customers to the principal or having significantly developed business with existing customers, as well as the benefits received by the principal), as well as the unfairness of the agreed payment, are met.
Less clear is the case where the parties have agreed on the applicability of the commercial AEC and have reached an agreement that in fact recognises exactly the indemnities provided for by such discipline; it must be acknowledged that the prevailing orientation of jurisprudence, even though it attributes to the collective discipline a value of a "guaranteed minimum", nevertheless recognises the agent, who proves that the conditions set forth in Article 1751 of the Civil Code exist, to ask the judge for an addition necessary to bring it to equity [13]. Following this orientation, even a settlement agreement that took place after the termination of the contract, where the parties recognised the agent's indemnities under the CSA, would be contestable to the extent that such indemnities are shown to be lower than those due to the agent under civil law provisions.
3.3. Post-contractual non-competition agreement and art. 2113 of the Italian Civil Code
Although no case law precedents have been found, another element that could be the subject of potential litigation is highlighted, concerning the relationship between Article 2113 of the Civil Code and Article 7 AEC Trade 2009, on the subject of post-contractual covenants not to compete. The provision states:
"In implementation of the provisions of Article 1751-bis of the Civil Code, the payment of a
non-commissionable indemnity, mandatorily in a single solution at the end of the relationship,
against the post-contractual non-competition agreement, when it is included in the individual
agency assignment."
Since this is an expressly mandatory rule deriving from a collective economic agreement, it would seem to fall perfectly within the scope of Article 2113 of the Civil Code, with the consequence that an agreement providing for the payment in instalments of said indemnity could potentially be challenged by the agent.
Given the delicacy of the matter, it is therefore advisable to formalise any waivers or settlements relating to the severance indemnity, within the terms provided for by Article 410 of the Code of Civil Procedure, i.e. before the employment judge, or, alternatively, before the territorial labour directorate, since they become unappealable by law.
[1] Cassino Court, 1.7.2008, n. 997.
[2] Cass. Civ. 2006, n. 11536, Cass. Civ. 2004, n. 11627, Civ. 2003, n. 9636.
[3] Court of Appeal Catanzaro, 18.4.2017, no. 423
[4] Cass. Civ. 2022, 10184; in this sense too Cass. Civ. 2012, n. 2158. Contra Cass. Civ. 1997, no. 4928 ".A relationship of para-subordination, with the consequent jurisdiction of the employment tribunal, can also be established in the case of an activity provided in the context of a company management, by means of de facto companies or partnerships, even irregular ones, where it appears that the said activity is in fact provided in such a manner that there exists that state of socio-economic dependence which constitutes the essential element of para-subordination and of which the predominantly personal activity is the typical indicator.
The company profile may well be limited to a simple pact between the partners concerning the distribution of work and revenue, with symptomatic attenuation, therefore, of the element constituted by the joint exercise of an economic activity, provided for by Article 2247 of the Civil Code, as well as that, referred to in Article 2082 of the same code, of organisation for the purpose of the production or exchange of goods or services."
[5] Torrente - Schlesinger, Manual of private law, Giuffrè Editore.
[6] Cester - www.treccani.it.
[7] By Meo, The mandatory legal norm in Labor Law, Marche Polytechnic University.
[8] One Legal, Commented Civil Code, Wolters Kluwer.
[9] Cass. Civ. 2006, n. 2360, Cass. Civ. 2004, n. 2734.
[7] Torrente - Schlesinger, Manual of private law, Giuffrè Editore.
[8] Cester - www.treccani.it.
[9] By Meo, The mandatory legal norm in Labor Law, Marche Polytechnic University.
[10] Trieste Court, 2.1.2001.
[11] Cass. Civ. 2004, n. 7855; in this sense Venezia, The agency contract, 2020, Giuffé; Saracini-Toffoletto, The agency contract, Giuffré.
[12] Cass. Civ. 2000, n. 11402.
[13] Trieste Court, 2.1.2001, Cass. Civ. 1988, n. 6.