{"id":397,"date":"2012-06-12T14:10:35","date_gmt":"2012-06-12T12:10:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.francescogozzo.com\/?p=397"},"modified":"2012-06-12T14:10:35","modified_gmt":"2012-06-12T12:10:35","slug":"la-contemplatio-domini-nei-contratti-stipulati-dagli-amministratori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/francescogozzo.com\/eng\/la-contemplatio-domini-nei-contratti-stipulati-dagli-amministratori\/","title":{"rendered":"The contemplatio domini in contracts concluded by administrators."},"content":{"rendered":"<p>[:it]<span style=\"color: #000000;\">\u00c8 principio consolidato in giurisprudenza e in dottrina che \u201c\u2026. <em>anche nell&#8217;ipotesi di rappresentanza sociale \u00e8 necessaria la contemplatio domini, onde, se il<strong> rappresentante di una societ\u00e0 non ne spende il nome, <\/strong>il<strong> negozio <\/strong>dallo stesso concluso<strong> non spiega effetti nei confronti della societ\u00e0 medesima<\/strong><\/em><strong><br \/>\n<\/strong><em><strong>.<\/strong>\u201d<\/em><\/span><a href=\"https:\/\/francescogozzo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Documento3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">[1]<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Dottrina e giurisprudenza concordemente affermano che il dettato normativo disciplinato dall\u2019art. 1388 c.c. (\u201c<em>contratto concluso dal rappresentante<\/em>\u201d), sia applicabile analogicamente anche con riferimento alla rappresentanza organica, configurabile appunto in relazione ai soggetti che rivestono la qualifica di organi rappresentativi di persone giuridiche.<span style=\"color: #000000;\">[2]<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Requisiti<\/strong> perch\u00e9 il contratto stipulato dal rappresentato possa produrre effetti sono essenzialmente tre:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">1)\u00a0\u00a0\u00a0 il <strong>conferimento<\/strong> del potere rappresentativo;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> 2)\u00a0\u00a0\u00a0 l\u2019agire del rappresentante nei limiti della <strong>procura<\/strong>;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> 3)\u00a0\u00a0\u00a0 la circostanza che al terzo sia resa palese dallo stesso rappresentante la riferibilit\u00e0 al rappresentato del regolamento negoziale (<strong><em>contemplatio domini<\/em><\/strong>);<\/span><\/p>\n<div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00c9 quindi necessario che <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">tutti e tre gli elementi sussistano<\/span><\/strong> al momento della conclusione del contratto<\/span> perch\u00e9 il negozio possa valere effettivamente nei confronti del rappresentato e se difetta anche uno di suddetti presupposti, il negozio produrr\u00e0 effetti solo nei confronti del rappresentato.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Concentrandosi sul requisito fondamentale della <em>contemplatio domini<\/em>, si rende necessario evidenziare che tale elemento assolve alla duplice funzione di esteriorizzare il rapporto di gestione rappresentativa esistente tra il rappresentante e il rappresentato e di rendere conseguentemente possibile la imputazione degli effetti del contratto concluso in suo nome dal primo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Secondo autorevole giurisprudenza, la spendita del nome del rappresentato nei contratti soggetti a<strong> forma scritta <em>ad substantiam<\/em><\/strong><em>\u00a0<\/em>deve risultare in<strong> modo espresso<\/strong> non potendosi desumere esclusivamente da elementi presuntivi. <strong><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">In tali contratti, il principio per cui tutti gli elementi essenziali del contratto devono risultare dal medesimo impone che anche la spendita del nome del rappresentato<strong> risulti <em>ad substantiam <\/em>dallo stesso documento<\/strong> in cui \u00e8 contenuto il contratto.<span style=\"color: #99cc00;\"><strong><a href=\"https:\/\/francescogozzo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Documento1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #99cc00;\"><strong>[3]<\/strong><\/span><\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; color: #000000;\"><strong>RIASSUMENDO<\/strong><\/span><\/p>\n<div>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">anche nell&#8217;ipotesi di rappresentanza sociale \u00e8 necessaria la contemplatio domini<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">perch\u00e9 il contratto stipulato dal rappresentato possa produrre effetti \u00e8 necessario\u00a0il\u00a0conferimento\u00a0del potere rappresentativo,\u00a0agire del rappresentante nei limiti della\u00a0procura, la\u00a0<em>contemplatio domini<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">nei\u00a0contratti soggetti a forma scritta\u00a0<em>ad substantiam<\/em>\u00a0la <em>contemplatio<\/em> deve risultare in modo espresso non potendosi desumere esclusivamente da elementi presuntivi<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a title=\"\" href=\"#_ftnref1\"><span style=\"color: #000000;\">[1]<\/span><\/a><\/span> <a href=\"https:\/\/francescogozzo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Documento3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cassazione civile, sez. II, 30\/03\/2000, n. 3903<\/a><span style=\"color: #000000;\">; si veda anche Cassazione civile, sez. lav., 25\/10\/1985, n. 5271 \u201c<em>se il rappresentante di una societ\u00e0 di fatto non spende il nome dell&#8217;altro o degli altri soci, il negozio concluso spiega effetto solo nei confronti del rappresentante medesimo, ancorch\u00e9 esso riguardi interessi o beni comuni\u201d;<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a title=\"\" href=\"#_ftnref2\"><span style=\"color: #000000;\">[2]<\/span><\/a> In tal senso,\u00a0DE NOVA,\u00a0<em>Il contratto<\/em>, vol. X del Trattato di diritto privato, diretto da P. Rescigno, Utet, Torino, 2002, p. 10;SANTORO-PASSARELLI,\u00a0<em>Dottrine generali del diritto civile<\/em>, Jovene, 1986 p. 288; in giurisprudenza per tutte Cass., 18 giugno 1987, n. 5371, in\u00a0<em>Giur. it.<\/em>, 1989, I, 1, 1056<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a title=\"\" href=\"#_ftnref4\"><span style=\"color: #000000;\">[3]<\/span><\/a> \u201c<em>Nei contratti conclusi dal rappresentante, [..] nel caso in cui sia mancata una espressa spendita del nome, in cui gli effetti del negozio si consolidano direttamente in capo al rappresentante anche se l&#8217;altro contraente abbia avuto comunque conoscenza del mandato o dell&#8217;interesse del mandante nella conclusione dell&#8217;affare [..], una eventuale contemplatio domini tacita non pu\u00f2 essere desunta da elementi presuntivi<\/em>\u201d. (<\/span><a href=\"https:\/\/francescogozzo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Documento1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cassazione civile, sez. II, 12\/01\/2007, n. 433<\/a><span style=\"color: #000000;\">)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/8LspK996nEU\" height=\"315\" width=\"420\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:it]\u00c8 principio consolidato in giurisprudenza e in dottrina che \u201c\u2026. anche nell&#8217;ipotesi di rappresentanza sociale \u00e8 necessaria la contemplatio domini, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[35,36],"class_list":["post-397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diritto-civile","tag-contemplatio-domini","tag-contratti-stipulati-da-amministratori"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}