{"id":3089,"date":"2017-10-24T17:10:29","date_gmt":"2017-10-24T15:10:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.francescogozzo.com\/?p=3089"},"modified":"2017-10-24T17:10:29","modified_gmt":"2017-10-24T15:10:29","slug":"quali-sono-le-garanzie-del-venditoreproduttore-per-i-difetti-materiali-della-cosa-venduta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/francescogozzo.com\/deu\/quali-sono-le-garanzie-del-venditoreproduttore-per-i-difetti-materiali-della-cosa-venduta\/","title":{"rendered":"Welche Garantien hat der Verk\u00e4ufer\/Hersteller f\u00fcr Sachm\u00e4ngel an der verkauften Sache?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Indice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/francescogozzo.com\/deu\/quali-sono-le-garanzie-del-venditoreproduttore-per-i-difetti-materiali-della-cosa-venduta\/#_a_Garanzia_per_vizi_art_1490-1496_cc\" >\u00a0 \u00a0 \u00a0 a) Garanzia per vizi (art. 1490-1496 c.c.)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/francescogozzo.com\/deu\/quali-sono-le-garanzie-del-venditoreproduttore-per-i-difetti-materiali-della-cosa-venduta\/#_b_Garanzie_per_mancanza_di_qualita_ex_art_1497_cc\" >\u00a0 \u00a0 \u00a0 b) Garanzie per mancanza di qualit\u00e0 ex art. 1497 c.c.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/francescogozzo.com\/deu\/quali-sono-le-garanzie-del-venditoreproduttore-per-i-difetti-materiali-della-cosa-venduta\/#_c_L%E2%80%9Caliud_pro_alio%E2%80%9D\" >\u00a0 \u00a0 \u00a0c) L\u2019\u201caliud pro alio\u201d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/francescogozzo.com\/deu\/quali-sono-le-garanzie-del-venditoreproduttore-per-i-difetti-materiali-della-cosa-venduta\/#_d_Risarcimento_del_danno\" >\u00a0 \u00a0 \u00a0 d) Risarcimento del danno<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/francescogozzo.com\/deu\/quali-sono-le-garanzie-del-venditoreproduttore-per-i-difetti-materiali-della-cosa-venduta\/#_e_Applicazione_della_Convenzione_di_Vienna_e_del_codice_del_consumo\" >\u00a0 \u00a0 \u00a0 e) Applicazione della Convenzione di Vienna e del codice del consumo<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>La disciplina della garanzia dei vizi materiali (e non giuridici) viene regolamentata agli artt. 1490 e ss. c.c. Nello specifico essa \u00e8 cos\u00ec suddivisa: gli articoli 1490-1496 disciplinano la garanzia per vizi della cosa, mentre l\u2019art. 1497 c.c. disciplina la garanzia per mancanza di qualit\u00e0.<\/p>\n<p>La giurisprudenza italiana ha sviluppato, a fianco a queste garanzie, una ulteriore conosciuta come \u201c<em>aliud pro alio<\/em>\u201d, che si ha tutte le volte in cui il vizio materiale della cosa venduta \u00e8 talmente grave, da rendere completamente inidoneo il bene ad assolvere la funzione per cui era stata acquistata.<\/p>\n<p>Per quanto possibile, stante la complessit\u00e0 e l\u2019articolazione della questione, si va qui di seguito a cercare di distinguere le varie discipline di garanzie conosciute dall\u2019ordinamento italiano.<\/p>\n<h6><span class=\"ez-toc-section\" id=\"_a_Garanzia_per_vizi_art_1490-1496_cc\"><\/span><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 a) Garanzia per vizi (art. 1490-1496 c.c.)<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Tale garanzia \u00e8 dovuta dal venditore solamente se al momento della stipulazione del contratto, il compratore ignorava l\u2019esistenza dei vizi ovvero se tale ignoranza non sia colpevole, posto che i vizi non erano facilmente riconoscibili (art. 1491 c.c.).<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>Circa il contenuto, essa conferisce al compratore la possibilit\u00e0 di agire per chiedere a sua discrezione la risoluzione del contratto oppure la riduzione del prezzo (art. 1492 c.c.), oltre in ogni caso al risarcimento (art. 1494 c.c.). Esclusa da tale garanzia \u00e8 invece l\u2019azione da esatto adempimento, ossia l\u2019azione con la quale si chiede al venditore di eliminare i vizi, riparando il bene oggetto della compravendita.<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>Importante evidenziare che la scelta dell\u2019azione di riduzione del prezzo e quella di risoluzione del contratto \u00e8 irrevocabile una volta che \u00e8 stata fatta tramite domanda giudiziale (art. 1492, comma 2 c.c.), non potendo una parte neppure promuovere una azione chiedendo la riduzione del prezzo in via subordinata rispetto alla domanda di risoluzione del contratto, o viceversa.<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p>Infine, le parti hanno facolt\u00e0 di escludere tale garanzia per vizi, con il solo limite al caso in cui i vizi sono taciuti in mala fede dal venditore. Particolare attenzione deve essere data alle clausole di esonero di garanzia (la cui trattazione da sola richiederebbe un ben pi\u00f9 ampio approfondimento), che rientrano nella disciplina speciale prevista dall\u2019art. 1341 c.c.,<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a> che regola le cosiddette \u201cclausole vessatorie\u201d e che prevede l\u2019obbligo di sottoscrivere espressamente la clausola con doppia firma, pena la nullit\u00e0 della clausola in caso di mancata doppia sottoscrizione.<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a><\/p>\n<h6><span class=\"ez-toc-section\" id=\"_b_Garanzie_per_mancanza_di_qualita_ex_art_1497_cc\"><\/span><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/em><em>b) Garanzie per mancanza di qualit\u00e0 ex art. 1497 c.c.<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Mentre il vizio consiste in una imperfezione\/difetto del bene, la mancanza di qualit\u00e0 si ha ogni volta che la cosa (seppure non presenti difetti di fabbricazione\/formazione\/conservazione) \u00e8 ascrivibile ad una specie piuttosto che ad un\u2019altra, pur nell\u2019ambito di un medesimo genere.<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a><\/p>\n<p>La disciplina di questa garanzia \u00e8 particolare, in quanto da una parte l\u2019art. 1497 c.c., comma 1, la assoggettata ai termini di denuncia e prescrizione previsti per la vendita, all\u2019art. 1495 c.c. (e che saranno oggetto di successiva trattazione cfr. paragrafo nr. X), ma dall\u2019altro lato se ne distacca, posto che l\u2019art. 1497 c.c. comma 2, dispone che la risoluzione del contratto \u00e8 ammessa \u201c<em>secondo le disposizioni generali sulla risoluzione per inadempimento<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Seppure la giurisprudenza nel tempo \u00e8 sempre stata oscillante nel ritenere se la presenza di vizi e la mancanza di qualit\u00e0 debbano essere o meno soggette alla stessa disciplina,<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a> le pi\u00f9 recenti sentenze, sembrano ritenere che l\u2019azione ex art. 1497 c.c. si differenzia rispetto a quella per garanzia per vizi, in quanto nella prima:<\/p>\n<ul>\n<li>il compratore pu\u00f2 esercitare l\u2019azione di esatto adempimento (ex art. 1453 c.c.);<\/li>\n<li>il compratore non potrebbe richiedere la riduzione del prezzo, in quanto non prevista dalla disciplina generale dell\u2019inadempimento.<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h6><span class=\"ez-toc-section\" id=\"_c_L%E2%80%9Caliud_pro_alio%E2%80%9D\"><\/span><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/em><em>c) L\u2019\u201caliud pro alio\u201d<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Si ha <em>aliud pro alio<\/em>, quando la cosa venduta appartiene ad un genere del tutto diverso da quello della cosa consegnata, oppure presenta difetti che le impediscono di assolvere alla sua funzione naturale o a quella concreta assunta come essenziale dalle parti.<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a> Si pensi, ad esempio alla cessione di un&#8217;opera d&#8217;arte falsamente attribuita ad artista. Tale ipotesi legittima l&#8217;acquirente a richiedere la risoluzione del contratto per inadempimento del venditore, ex art. 1453;<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a> oppure alla vendita di case non abitabili o comunque prive dei requisiti di abitabilit\u00e0 (C. 8880\/2000) o di macchine con numero di telaio contraffatto (C. 7561\/2006).<\/p>\n<p>In caso di <em>aliud pro alio<\/em>, il compratore non \u00e8 soggetto ad alcun onere di denuncia, ma ha la possibilit\u00e0 sia di domandare l&#8217;adempimento, sia di esperire l&#8217;azione di risoluzione e secondo quanto stabilito dall&#8217;art. 1453 il venditore sar\u00e0 responsabile solo se colpevole, secondo i principi generali che regolano l&#8217;inadempimento e, quindi, soggetta al termine di prescrizione ordinario di dieci anni.<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[11]<\/a><\/p>\n<h6><span class=\"ez-toc-section\" id=\"_d_Risarcimento_del_danno\"><\/span><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 d) Risarcimento del danno<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Nel caso di difetti materiali della cosa, l\u2019acquirente ha diritto, oltre a chiedere la risoluzione del danno o la riduzione del prezzo, anche il risarcimento del danno. \u00a0L\u2019art. 1494 c.c. prevede inoltre una presunzione di colpa in capo al venditore, il quale \u00e8 tenuto a provare di avere ignorato incolpevolmente la sussistenza dei vizi della cosa.<\/p>\n<p>La conforme giurisprudenza ritiene che l&#8217;acquirente deve essere posto nella situazione economica equivalente a quella in cui egli si sarebbe trovato se la cosa fosse stata immune da vizi, ma non quella in cui si sarebbe trovato se non avesse concluso il contratto o se lo avesse concluso ad un prezzo inferiore.<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\">[12]<\/a> Inoltre il compratore pu\u00f2 domandare anche il risarcimento delle spese impiegate per eliminare i vizi, a prescindere dalla effettiva eliminazione dei vizi stessi.<a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\">[13]<\/a><\/p>\n<h6><span class=\"ez-toc-section\" id=\"_e_Applicazione_della_Convenzione_di_Vienna_e_del_codice_del_consumo\"><\/span><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 e) Applicazione della Convenzione di Vienna e del codice del consumo<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Giova notare che la distinzione tra vizi, mancanza di qualit\u00e0, difettoso funzionamento, aliud pro alio e responsabilit\u00e0 ordinaria sono state superate dalla Convenzione di Vienna, che prevede, agli artt. 35-41, strumenti di tutela del compratore omogenei per tutte le ipotesi di difformit\u00e0 della cosa consegnata rispetto a quella pattuita.<\/p>\n<p>L\u2019art. 35 fissa due criteri per valutare se la merce consegnata \u00e8 priva di difetti di vizi, da un lato quello della conformit\u00e0 a quanto pattuito tra le parti e, nel caso in cui tale pattuizione manchi, una serie di criteri sussidiari.<a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\">[14]<\/a><\/p>\n<p>Quanto ai rimedi offerti dalla Convenzione essi sono: la richiesta di adempimento (art. 46)<a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\">[15]<\/a>, di risoluzione del contratto (art. 47),<a href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\">[16]<\/a> riduzione del prezzo (art. 50)<a href=\"#_ftn17\" name=\"_ftnref17\">[17]<\/a> e risarcimento del danno (art. 45).<a href=\"#_ftn18\" name=\"_ftnref18\">[18]<\/a><\/p>\n<p>Nella stessa direzione si \u00e8 mossa la direttiva 25.5.1999, n. 1999\/44\/CE, attuata con il D.Lgs. 2.2.2002, n. 24 (che ha introdotto nel codice civile gli artt. 1519 bis-1519 novies) e relativa alla vendita di beni di consumo. La nuova disciplina prevede, a carico del venditore professionista, una garanzia unitaria per tutti le ipotesi di &#8220;difetto di conformit\u00e0&#8221; del bene dal contratto, legittimante il consumatore a domandare, a sua scelta, la riparazione del bene o la risoluzione del contratto.<\/p>\n<p>___________________________<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> La riconoscibilit\u00e0 del vizio \u00e8 esclusa nel caso in cui la vendita \u00e8 stata conclusa a distanza, ovvero nel caso in cui il bene\/la merce fosse imballata o confezionata<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Tale esonero \u00e8 valido, ovviamente, per la vendita tra professionisti, posto che il nuovo codice del consumo, che \u00e8 stato introdotto in Italia con il recepimento della direttiva 25.5.1999, n. 1999\/44\/CE, attuata con il D.Lgs. 2.2.2002, n. 24.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Cass. Civ. 2015, nr. 17138; Cass. Civ. 2004, n. 1434.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> Articolo 1341. &#8220;<em>Le condizioni generali di contratto predisposte da uno dei contraenti sono efficaci nei confronti dell\u2019altro, se al momento della conclusione del contratto questi le ha conosciute o avrebbe dovuto conoscerle usando l\u2019ordinaria diligenza (1370, 2211).<\/em><\/p>\n<p><em>In ogni caso non hanno effetto, se non sono specificamente approvate per iscritto, le condizioni che stabiliscono, a favore di colui che le ha predisposte, limitazioni di responsabilit\u00e0, (1229), facolt\u00e0 di recedere dal contratto(1373) o di sospenderne l\u2019esecuzione, ovvero sanciscono a carico dell\u2019altro contraente decadenze (2964 e seguenti), limitazioni alla facolt di opporre eccezioni (1462), restrizioni alla libert\u00e0 contrattuale nei rapporti coi terzi (1379, 2557, 2596), tacita proroga o rinnovazione del contratto, clausole compromissorie (Cod. Proc. Civ. 808) o deroghe (Cod. Proc. Civ. 6) alla competenza dell\u2019autorit\u00e0 giudiziaria&#8221;<\/em><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> Secondo autorevole dottrina (Bortolotti F. \u2018\u2018Manuale di diritto commerciale internazionale\u2019\u2019 vol. II L.E.G.O. Spa, 2010; Ferrari F. \u2018\u2018Condizioni generali di contratto nei contratti di vendita internazionale di beni mobili\u2019\u2019 in Obb. e Contr., 2007, 4, 308; Bonell M.J. \u00abLe condizioni generali in uso nel commercio internazionale e la loro valutazione sul piano transnazionale\u00bb in \u00abLe condizioni generali di contratto\u00bb a cura di Bianca M., Milano, 1981) e giurisprudenza (Cass. Civ. 2007, nr. 1126) sostengono che il requisito della doppia sottoscrizione di cui all\u2019art. 1341 c.c. non sia invocabile e, quindi, venga derogato in caso di applicazione della Convenzione di Vienna. Contra dottrina minoritaria (Pischedda P. \u2018\u2018L\u2019evoluzione dell\u2019assicurazione del credito export\u2019\u2019 IPSOA, 2007).<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> Con riferimento alle qualit\u00e0 che il bene compravenduto deve avere, esso \u00e8 determinato nell\u2019orientamenti italiano, dal criterio della \u201cqualit\u00e0 media\u201d, che opera (esclusivamente) nella vendita di cose generiche. Tale criterio richiede che le singole qualit\u00e0 sussistano in quella misura ordinaria che conferisce al bene un valore medio (art. 1178 c.c.).<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> Cass. Civ. 1978 nr. 5361; Cass. Civ. 1978 nr. 206.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> Cass. Civ. 2000, nr. 639.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> In tema di distinzione tra vizio ed aluid pro alio la Cassazione recentemente \u00e8 intervenuta affermando che si ha vizio redibitorio oppure mancanza di qualit\u00e0 essenziali della cosa consegnata qualora questa presenti imperfezioni che la rendano inidonea all&#8217;uso cui dovrebbe essere destinata o ne diminuiscano in modo apprezzabile il valore, ovvero appartenga ad un tipo diverso o ad una specie diversa da quella pattuita; si ha, invece, consegna di aliud pro alio, che d\u00e0 luogo all&#8217;azione contrattuale di risoluzione o di adempimento ai sensi dell&#8217;art. 1453, svincolata dai termini di decadenza e prescrizione, qualora il bene consegnato sia completamente diverso da quello pattuito, in quanto appartenendo ad un genere diverso, si riveli funzionalmente del tutto inidoneo ad assolvere la destinazione economico-sociale della res promessa e, quindi, a fornire l&#8217;utilit\u00e0 richiesta. C. 5202\/2007; C. 686\/2006; C. 14586\/2004; C. 18757\/2004; C. 13925\/2002; C. 5153\/2002; C. 2659\/2001; C. 10188\/2000; C. 2712\/1999; C. 4899\/1998; C. 1038\/1998; C. 844\/1997; C. 244\/1997; C. 5963\/1996; C. 593\/1995; C. 8537\/1994; C. 1866\/1992; C. 13268\/1991; A. Roma 29.5.2008.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a> Cass. Civ. 2008 nr. 17995.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[11]<\/a> Cass. Civ. 2016, nr. 2313.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\">[12]<\/a> Cass. Civ. 2000, nr. 7718; Cass. Civ. 1995, nr. 1153.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref13\" name=\"_ftn13\">[13]<\/a> Cass. Civ. 1990, nr. 8336.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref14\" name=\"_ftn14\">[14]<\/a> Art. 35 secondo comma \u201c<em>A meno che le parti non convengano altrimenti, le merci sono conformi al contratto solo se: a) sono atte agli usi ai quali servirebbero abitualmente merci dello stesso genere; b) sono atte ad ogni uso speciale, espressamente o tacitamente portato a conoscenza del venditore al momento della conclusione del contratto, a meno che risulti dalle circostanze che l&#8217;acquirente non si \u00e8 affidato alla competenza o alla valutazione del venditore o che non era ragionevole da parte sua farlo;\u00a0c\u00a0 possiedono le qualit\u00e0 di una merce che il venditore ha presentato all&#8217;acquirente come campione o modello;\u00a0d) sono imballate o confezionate secondo i criteri usuali per le merci dello stesso tipo, oppure, in difetto di un criterio usuale, in maniera adatta a conservarle e proteggerli.\u201d<\/em><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref15\" name=\"_ftn15\">[15]<\/a> Azione esperibile, purch\u00e9 non abbia fatto ricorso ad un rimedio incompatibile. Pu\u00f2 inoltre chiedere la sostituzione della merce, in presenza di un inadempimento essenziale ex art. 25. La riparazione pu\u00f2 essere richiesta invece ove non appaia irragionevole, tenuto conto di tutte le circostanze. Cfr. sul punto Bortolotti, Il contratto di vendita internazionale, CEDAM, 2012, pag. 260.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref16\" name=\"_ftn16\">[16]<\/a> La risoluzione del contratto e conseguente restituzione delle prestazioni effettuate, pu\u00f2 essere richiesta solamente in caso di inadempimento essenziale o in caso di mancata consegna della merce entro un termine ragionevole supplementare fissato dal compratore ex art. 47.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref17\" name=\"_ftn17\">[17]<\/a> Tale richiesta non pu\u00f2 essere avanzate se il venditore rimedia il difetto o se il compratore rifiuta la prestazione del venditore.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref18\" name=\"_ftn18\">[18]<\/a> Il danno \u00e8 costituito dalla perdita subita a causa dell\u2019inadempimento e dal mancato guadagno. Ad ogni modo il danno risarcibile non pu\u00f2 superare la perdita che il venditore aveva previsto o avrebbe dovuto prevedere al momento della conclusione del contratto (art. 74), dovendo comunque il compratore adottare le misure ragionevoli per limitare il danno, potendo in caso contrario la parte inadempiente ridurre l\u2019entit\u00e0 del risarcimento pari all\u2019ammontare della perdita che avrebbe potuto evitare (art. 77).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La disciplina della garanzia dei vizi materiali (e non giuridici) viene regolamentata agli artt. 1490 e ss. c.c. Nello specifico [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3098,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,13,182],"tags":[183,226,227,228,229],"class_list":["post-3089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diritto-commerciale","category-diritto-civile","category-convenzione-di-vienna","tag-convenzione-di-vienna","tag-aliud-pro-aliud","tag-azione-di-garanzia","tag-garanzia-per-vizi","tag-garanzie-per-mancanza-di-qualita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/deu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/deu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/deu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/deu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/deu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/deu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3089\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/deu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/deu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/deu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/francescogozzo.com\/deu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}